Results for as required for any project translation from English to Italian

no adapter required for any dil devices
non richiede alcun adattatore per tutti i dispositivi dil

(—) licence or certificate required for any quantities.
(—) titolo richiesto per qualsiasi quantitativo.

(-) licence or certificate are required for any quantities.
(-) un titolo è richiesto per qualsiasi quantitativo.

data not required for any further analysis shall be deleted.
i dati non necessari ai fini di analisi successive vengono cancellati.

machinery must be fitted with indicators as required for safe operation.
la macchina deve essere munita di dispositivi di segnalazione e indicazioni la cui conoscenza è necessaria per un funzionamento sicuro.

purity, patience and perseverance are required for any man of service.
la purezza, la pazienza e la perseveranza sono le qualità richieste ad ogni uomo di servizio.

reply to ssr interrogations as required for the route being flown.
risposta alle interrogazioni del radar secondario sulla rotta che si sta seguendo.

lastly, it highlights the considerable investment required for any such changes.
la comunicazione fa infine un calcolo degli ingenti costi necessari per tale adeguamento.

unanimity of those member states shall be required for any act requiring unanimity.
per un atto che richiede l' unanimità è necessaria l' unanimità di tali stati membri.

the customs authorities shall have access to these documents as required for control purposes.
se necessario, le autorità doganali hanno accesso a tali documenti per motivi di controllo.

i use sera aquatan and toxivec products, plus others as required, for conditioning the water.
per il trattamento dell’ac- qua utilizzo il sera aquatan e toxivec e gli altri prodotti secondo necessità.

a formal prior consent of the commission should be required for any extension of emergency measures.
il consenso formale preventivo della commissione dovrebbe essere richiesto per qualsiasi estensione delle misure di emergenza.

the minimum attendance required for any single course of one-year master courses is 70%.
nb: la percentuale di frequenza obbligatoria per i master annuali è del 70% (la percentuale si intende per ogni singolo corso dei master).

machinery must be fitted with indicators (dials, signals, etc.) as required for safe operation.
la macchina deve essere munita di dispositivi di segnalazione (quadranti, segnali, ecc.) e indicazioni la cui conoscenza è necessaria per un funzionamento sicuro.

three-position functionality (off-on-off) as required for manual control of a machine
funzionamento a tre posizioni (off-on-off) in funzione delle necessità di controllo manuale della macchina

experience gained through the pilot phase would allow investors and project sponsors alike to familiarise themselves with the structure of project bonds and would be taken into account as required for any further initiatives.
l'esperienza acquisita nella fase pilota consentirà tanto agli investitori quanto ai finanziatori dei progetti di acquistare familiarità con la struttura dei prestiti obbligazionari per il finanziamento di progetti e sarà presa in considerazione, ove richiesto, per altre iniziative.