Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the further course
il corso inoltre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
further use of accounts
ulteriore uso dei conti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
further use before recycling
continuare a fare ricorso al riciclaggio
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on the further implementation of the
concernente il proseguimento dell'attuazione
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the further strategy is simple :
la sua strategia per il futuro è semplice :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as to employment, during the further investigation different figures have been presented to the commission in a number of studies or submissions.
per quanto concerne l’occupazione, nel quadro dell’inchiesta supplementare, sono stati presentati alla commissione studi e comunicazioni riportanti dati diversi.
what are the areas and options for the further use of market-based instruments at eu or national level?
quali sono i settori e le possibilità di ulteriore utilizzo degli strumenti di mercato a livello ue e a livello nazionale?
this has already led to energy policy decisions being taken in member states regarding the further use of such technology and to the beginning of a debate at eu level.
in diversi stati membri dell'ue si sono già adottate decisioni di politica energetica quanto all'ulteriore utilizzo di questa tecnologia, e a livello unionale è iniziato un dibattito in materia.
the initiation of a procedure under article 88(2) vitiated the further existence of legitimate expectations (if any) as to the absence of incompatible aid.
l'avvio di un procedimento a norma dell'articolo 88, paragrafo 2, del trattato inficiava il permanere di un (ipotetico) legittimo affidamento in ordine all'assenza di un aiuto incompatibile.