Results for ask myself translation from English to Italian

i ask myself:
dico fra me pensando:

why, i ask myself.
perché, mi chiedo.

i ask myself: how is that?
mi domando: come mai?

what, i ask myself, is premature?
mi domando che cosa si intenda per prematuro.

when i ask myself, "what is it?
perché ha prodotto esseri come noi, che possono vederla e che, vedendola, arretrano per il ribrezzo?

i do not ask myself this question.
non mi pongo questa domanda.

i ask myself what we want, therefore.
mi chiedo quindi cosa vogliamo.

sometimes i ask myself why i practice.
a volte mi chiedo perché pratico.

where is the humanity, i ask myself?
dove sta l'umanità, io mi chiedo?

i ask myself why this is not yet the case.
mi chiedo perchè ciò non sia avvenuto.

“this is a question i often ask myself.
«È una domanda che mi sono fatto spesso.

and there is another question i ask myself.
e mi faccio anche un'altra domanda.

i then ask myself what we are doing about this.
mi chiedo quindi che cosa si stia facendo al riguardo.

what do these people get up to, i ask myself?
che cosa combina questa gente, mi chiedo!

i constantly ask myself what europe is doing wrong.
mi chiedo continuamente in cosa l' europa stia sbagliando.

i ask myself who we are actually paying attention to here.
a questo punto, mi domando quale sia veramente l'oggetto di questo dibattito.

is this some form of cohabitation à la française i ask myself?
mi chiedo se non si tratti di una qualche forma di cohabitation à la francaise.

i very often ask myself: “what did i learn today?”
spesso mi chiedo: “che cosa ho imparato oggi?”

i therefore ask myself why this shouldn’t hold true in politics?
ora, mi chiedo, perché questo non dovrebbe valere in politica?

thinking about it today i ask myself, how do i actually know?
ripensandoci oggi mi chiedo, come faccio a saperlo in effetti?