Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
second the astag, the maximum limit of transits of truck on the alpine roads goes per year increased from 650 thousand to a million unit
secondo l'astag, il limite massimo di transiti di camion sulle strade alpine va aumentato da 650mila ad un milione di unità all'anno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the vice president of the managing committee of the astag, josef jäger has found as the practical experience demonstrates that for their transports the enterprises get back at the market and, in such within, the decision is entrusted in the first instance to the quality of the services and not to politics.
il vicepresidente del comitato direttivo dell'astag, josef jäger ha rilevato come l'esperienza pratica dimostri che per i loro trasporti le imprese si rimettano al mercato e, in tale ambito, la decisione è affidata in primo luogo alla qualità dei servizi e non alla politica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for astag is therefore necessary to adopt a new approach realizing an optimal collaboration between modalities of the street and railway transport. the association has moreover supported the urgency to put into effect the widening of the railway corridors for the traffic goods on the axis north-south to the aim of being able truly to put into effect politics of transfer of the traffic.
per astag è quindi necessario adottare un nuovo approccio realizzando una collaborazione ottimale tra le modalità di trasporto stradale e ferroviaria. l'associazione ha inoltre sostenuto l'urgenza di attuare l'ampliamento dei corridoi ferroviari per il traffico merci sull'asse nord-sud al fine di poter veramente attuare la politica di trasferimento del traffico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: