From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
athlete's foot
piede d'atleta
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
athlete foot
dermatofitosi del piede
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i have athlete’s foot.
ho ”piede d’atleta”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
athlete’s foot (tinea pedis)
piede d’atleta (tinea pedis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fungal foot infection (athlete’s foot)
infezione fungina ai piedi (piede dell’atleta)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
athlete’s foot - fungal infection of feet, yeast infections
piede d'atleta - infezioni fungine ai piedi, infezioni da lieviti
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
athletes foot
dermatofitosi del piede
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tinea (fungal) infections such as athlete’s foot. pain in the back of the throat.
infezioni da tigna (infezione fungina) come il piede d’atleta. dolore nella parte posteriore della gola.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
itching, blisters, cracking, and scaling of the skin between the toes (athlete's foot or tinea pedis)
prurito, vesciche, screpolature e desquamazione della pelle tra le dita del piede (piede dell'atleta o tinea pedis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are using this medicine to treat athlete's foot, carefully dry the feet, especially between the toes, after bathing.
se lei usa questo medicamento per trattare il piede d'atleta, asciuga con attenzione i piedi, soprattutto tra le dite, dopo fare il bagno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fulvicin is used to treat fungal infections of the skin, hair, and nails such as jock itch, athlete's foot, and barber's itch.
fluvicin è usato per curare le infezioni fungine della pelle, capelli e unghie come il prurito jock, il piede dell'atleta e il prurito del barbiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dry the area completely after bathing. if you are using this medicine to treat athlete's foot, carefully dry the feet, especially between the toes, after bathing.
asciugare l'area completamente dopo fare il bagno. se lei usa questo medicamento per trattare il piede d'atleta, asciuga con attenzione i piedi, soprattutto tra le dite, dopo fare il bagno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clotrimazole is an antifungal medication commonly used in the treatment of fungal infections of both humans and animals such as vaginal yeast infections and ringworm. it is also used to treat athlete's foot and jock itch.
cimitidine è comunemente usato nel trattamento delle infezioni fungine di entrambi gli uomini e gli animali, come le infezioni vaginali lievito e tigna. cimitidine è anche usato per il trattamento del piede atleta e jock prurito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
myrrh is effective against viral infections and fungal infecti- ons such as annoying fungus that is hidden between the toes and that it is called athlete’s foot.
la mirra è efficace contro le infezioni virali e micotiche come il fastidioso fungo che si annida tra le dita dei piedi e che viene chiamato, piede d’atleta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that means they take nourishment from living creatures, athlete's foot is a parasite, they grow on the feet into the skin of the foot. athlete's foot can spread in the shower where the water is not draining properly and many people showers.
ciò significa che prendono nutrienti da esseri viventi, piede d'atleta è un parassita, che cresce sui piedi nella pelle del piede. il piede dell'atleta può diffondersi nella doccia dove l'acqua non drena bene e molte persone docce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so in my view there is no need to enter the names of medicines to which the cardholder has shown no reaction. if i take medication at some time for athlete's foot and it has no adverse effects, that information has no place on a health card designed for use in an emergency.
secondo me, quindi, non si devono indicare medicinali verso i quali il paziente non ha mai mostrato reazioni, perché se una volta ho assunto una medicina contro una micosi del piede senza riscontrare alcuna reazione, non ha senso che un tale episodio venga registrato su un libretto sanitario d'urgenza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
superior foot stability the organic infill plant origin guarantees the stability of the athletes foot, equal to the best natural grass field.
perfetta stabilità del piede è un intaso organico di origine vegetale la cui caratteristica garantisce la stabilità di appoggio del piede dell’atleta come nel migliore campo da gioco in erba naturale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
athletes foots
dermatofitosi del piede
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.