Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sportswear and athletic shoes
abbigliamento e calzature sportive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
athletic
atletica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
athletic (1)
best roleplay (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
athletic injuries
traumatismo da attività sportiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
athletic equipment;
materiale per l'atletica
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
athletic shoes with high quality are very important for the utmost performance.
quanto più si mette sforzo in più il tuo sport le scarpe sono al lavoro. le persone che esercitano regolarmente, ovviamente, necessità di sostituire le scarpe più frequentemente. scarpe sportive con l'alta qualità sono molto importanti per le massime prestazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
athletic shoes are made with the use of variety of materials and this makes it possible for the players to choose from a plethora of different types of shoes.
scarpe sportive sono realizzate con l'impiego di varietà di materiali e questo rende possibile per i giocatori di scegliere tra una pletora di diversi tipi di scarpe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the shoe’s laces are not like those traditionally found on athletic shoes, which crisscross along the top of the foot and then tie in a bow…
beh, non esattamente. lacci della scarpa non sono come quelli tradizionalmente trovato su scarpe da ginnastica, che attraversano lungo la parte superiore del piede e poi legare in un arco …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are more into playing stuff like tennis, golf, running, football, etc. than other pastimes then you must know which athletic shoes to opt for.
se siete più in una partita a cose come tennis, golf, corsa, calcio, ecc che altri passatempi poi è necessario sapere quale scarpe sportive di optare per l'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diadora heritage shoes symbolise high quality and comfort based on the accuracy of the manufacturing process control, attention to detail, technological innovation and continuous research and selection of raw materials. diadora heritage represents the transformation of athletic shoes into comfortable shoes suitable for all occasions.
il controllo di qualità in ogni fase produttiva, cura del dettaglio, l’innovazione tecnologica, la costante ricerca e la selezione delle materie prime rendono le calzature diadora heritage sinonimo di elevata qualità e comfort assoluto. la scarpa diadora heritage è la volontà di trasformare una scarpa creata solo per fare sport in una calzatura comoda in ogni situazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, if your website is about athletic shoes, you might consider using the keywords “nba athletic shoes”, “cheap athletic shoes” or “branded sneakers for sale”.
ad esempio, se il vostro sito è di circa scarpe da ginnastica, si potrebbe considerare utilizzando le parole chiave "scarpe da ginnastica nba", "scarpe da ginnastica a buon mercato" o "scarpe da ginnastica di marca in vendita".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
athletics
atletica
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 20
Quality: