Results for audit results translation from English to Italian

audit results
i risultati dell'audit

continued negative audit results;
risultati di audit costantemente negativi

the 2011 audit results are very similar to 2010.
i risultati di audit concernenti il 2011 sono molto simili a quelli riguardanti il 2010.

results of the statutory audit
risultati della revisione legale dei conti

the conditions for the publicity to be given to audit results shall be defined.
sono definite le condizioni per la pubblicità da dare ai risultati dell’audit.

for the other groups of policy areas, the audit results were relatively stable.
i risultati di audit concernenti gli altri gruppi di settori di intervento sono rimasti relativamente stabili.

given the size and duration of the programme, the audit results can only be seen as disappointing.
date le dimensioni e la durata del programma, i risultati dell'audit non possono che essere considerati deludenti.

main results of audits of the previous year
principali risultati degli audit dell'anno precedente

appropriate mechanisms must be in place and in operation to ensure that the audit results are followed up.
si devono istituire e applicare opportuni meccanismi per garantire che sia dato seguito ai risultati dell’audit.

summary table of the results of the audits
tabella di sintesi dei risultati degli audit

new results for the urban audit were published3.
sono stati pubblicati i nuovi risultati per l'audit di urban3.

i have focused in particular upon quality in the form of the number of follow-ups of audit results this year.
mi sono concentrato in particolare sulla qualità nel senso di quante relazioni di seguito sono state svolte sugli audit quest' anno.

4.11 article 21 - results of the statutory audit
4.11 articolo 21 - risultati della revisione legale dei conti

the results from the dg’s external financial audits;
i risultati dagli audit finanziari esterni della dg

as our audit results in agriculture and structural operations show, the extent to which these procedures identify and correct errors is limited.
come dimostrano le risultanze degli audit svolti nei settori dell'agricoltura e delle azioni strutturali, tali procedure identificano e correggono gli errori in misura assai limitata.

(15) the statutory audit results in an opinion on the truth and fairness of the financial statements of the audited entities.
(15) al termine della revisione legale dei conti viene fornito un giudizio sul fatto se il bilancio degli enti sottoposti a revisione presenti un quadro fedele.

(dg) results of internal audit and actions taken, and
(dg) risultati dell'audit interno e azioni intraprese, nonché

we have not, in my time as commissioner, experienced any case so far where we did not manage to get full recovery when the audit results indicated the need for that.
da quando sono in carica, non abbiamo mai registrato casi in cui non abbiamo ottenuto una restituzione piena allorché la valutazione contabile ne evidenziava la necessità.

those assurances will be more clearly underpinned by sound internal control procedures, assessment and reporting mechanisms, including sharing of audit results at all levels.
tali garanzie verranno più chiaramente corroborate da solide procedure di controllo interno nonché meccanismi di valutazione e relazione, compresa la condivisione dei risultati dell'audit a tutti i livelli.

the results of the court's audits indicate significant positive findings:
dai controlli della corte sono emersi risultati positivi importanti: