Results for audy translation from English to Italian

i would particularly like to thank mr audy for his report.
desidero ringraziare in particolare l'onorevole audy per la sua relazione.

as mr audy has pointed out, we must develop our tools.
come evidenziato dall'onorevole audy, è necessario sviluppare i nostri strumenti.

i would also like to thank mr audy, who drafted the opinion.
vorrei inoltre ringraziare l'onorevole audy, che ha redatto il parere.

(hu) madam president, i completely agree with mr audy.
(hu) signora presidente, sono pienamente d'accordo con l'onorevole audy.

mr audy, this is certainly an area in which the eib is eager to continue its action.
onorevole audy, si tratta certamente di un ambito in cui la bei è ansiosa di continuare la propria azione.

i also share the views expressed by mr audy and some other honourable members about the discharge procedure.
condivido anche la posizione espressa dall'onorevole audy e da altri onorevoli deputati in merito alla procedura di discarico.

jean-pierre audy (epp-ed, fr) - 11.06.2005
armin laschet(ppe/de, de) (4.7.2005)

mr audy asked the following question: are your samples of sufficient size? the answer is yes.
l'onorevole audy ha chiesto se i nostri campioni sono sufficientemente ampi; la risposta è sì.

it would be detrimental to our enterprises if we were to now abolish this framework, and i believe that that also accords well with the thoughts of mr audy.
se ora dovessimo abolire questo quadro, recheremmo un danno alle nostre imprese. questa osservazione, mi sembra, è in armonia con le riflessioni dell'onorevole audy.

mrs hübner, mr méndez de vigo, mr balz and mr audy mentioned the cross-border mission of these institutions.
gli onorevoli hübner, méndez de vigo, balz e audy hanno accennato alla missione transfrontaliera di queste istituzioni.

the second point highlighted by mr audy was the special role he would like to see the european investment bank play in infrastructure, particularly the trans-european networks.
il secondo punto evidenziato dall'onorevole audy è il ruolo speciale che vorrebbe per la banca europea per gli investimenti nel settore delle infrastrutture, in particolare nelle reti transeuropee.

with regard to the agreement on government procurement - which mr audy mentioned - we are very concerned about smes, because we know by experience that they are definitely having much more difficulty in accessing international markets.
riguardo all'accordo sugli appalti pubblici - menzionato dall'onorevole audy - siamo molto preoccupati per le pmi, perché sappiamo per esperienza che incontrano sicuramente molte più difficoltà nell'accedere ai mercati internazionali.