From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auld lang syne
auld lang syne (nel bel tempo andato)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
robert burns’ arguably most famous work is auld lang syne, which is now accompanied by song as an extremely popular new year’s anthem.
l’opera più famosa di robert burns è “auld lang syne” tradizionalmente accompagnata da canzoni e musiche popolari?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commercial jingle is set to the tune of auld lang syne, the sentimental scottish folk song about remembrance of good times. it's customarily sung on new year's eve. leisure world (http://home.earthlink.net/~jmartin/history.html) (which i regarded as a horror) was the first retirement community, a place in which no one could live who wasn't over 55.
il jingle della pubblicità è basato sulla melodia di auld lang syne, la sentimentale canzone folk scozzese che parla del ricordare i bei tempi. e' costume cantarla la notte di capodanno. leisure world (http://home.earthlink.net/~jmartin/history.html) (che io consideravo un orrore) era la prima comunità per pensionati, un posto dove non era ammesso nessuno che non avesse compiuto cinquantacinque anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: