Results for authenticating user translation from English to Italian

authenticating user
autenticazione utente

authenticating
autenticazione in corso

connected, authenticating user
connesso, autenticazione utente in corso

authenticating the user on web
autenticazione dell'utente sul web

authenticating stamp
timbro di autenticazione

authenticating contact...
autenticazione del contatto...@info

authenticating at %1
autenticazione presso %1

authenticating user with the remote host...
autenticazione utente tramite host remoto in corso...

authenticating works of art
autenticazione di opere d'arte

* implement ssh user authenticating
thomas towne f.westley, 1821 top

connect failed: unknown error authenticating user
connessione non riuscita. errore sconosciuto durante l'autenticazione dell'utente

specify the ldap user settings for authenticating with the servers.
specificare le impostazioni dell'utente ldap per l'autenticazione con i server.

there are also various ways of authenticating users in mixed networks.
ci sono molti modi di autenticare gli utenti in reti miste

enter the sspi package used for authenticating users who connect to the server.
immettere il pacchetto sspi utilizzato per l'autenticazione degli utenti che si connettono al server.

these options configure the different methods available to sendmail for authenticating users.
queste opzioni configurano i vari metodi che sendmail ha a disposizione per autenticare gli utenti.

iwkcc1168x: unable to use the supplied user object directly when authenticating to the contentapi.
iwkcc1168x: impossibile utilizzare l'oggetto utente fornito direttamente durante l'autenticazione di contentapi.

you can contribute a login configuration to tell the client to use a specific loginmodule when authenticating users.
È possibile aggiungere una configurazione di login per indicare al client di utilizzare uno specifico loginmodule durante l'autenticazione degli utenti.