Trying to learn how to translate from the human translation examples.
auto cleave
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cleave
taglio
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
auto
automatico
Last Update: 2014-05-05 Usage Frequency: 32 Quality: Reference: Translated.com
what then meaneth he? cleave unto
cosa dice dunque?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
but they shall not cleave one to another,
ma non potranno diventare una cosa sola, come il ferro non
cleave a (piece of) wood, i am there;
spaccate un [pezzo di] legno, ed io sono là;
abhor that which is evil; cleave to that which is good.
aborrite il male, e attenetevi fermamente al bene.
and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
e si unirà a sua moglie, e saranno una sola carne.
my people must make themselves ready. sanctify yourselve, and cleave unto me.
le mie persone devono farsi pronte, santificarsi e tenersi vicine a me.
dihydropyrimidinase cleaves the pyrimidine ring to yield 5- fluoro-ureidopropionic acid (fupa).
la diidropirimidasi agisce sull’anello pirimidinico per ottenere l’acido 5-fluoro-ureidopropionico (fupa).
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
