Results for auto shut off if no operation in ... translation from English to Italian

single step. up to 200 m³ can be compacted in 60 minutes.
in 60 minuti è possibile pressare fino a 200 m³.

this feature is turned off if no code is specified
questa caratteristica è disattivata se non viene specificato alcun codice

most electric kettles have an auto shut off feature when water is heated.
bollitori elettrici più avere un'auto spento caratteristica quando viene riscaldata dell'acqua.

the charging unit provided recharges the battery to 75% after just 30 minutes and fully in 60 minutes.
il caricabatterie fornito in dotazione carica la batteria in 30 minuti già al 75% e in 60 minuti al 100%.

if no infusion reaction is observed, subsequent caelyx infusions may be administered over a 60-minute period.
se non si osservano reazioni, le successive infusioni di caelyx possono essere somministrate in 60 minuti.

through the former prince archbishops’ centre of power and their one-of-a-kind artistic treasures in 60 minutes.
in 60 minuti attraverso il centro del potere dei principi arcivescovi e i meravigliosi tesori artistici esposti.

the delhaize group has no operations in france and the pg group is active only in three départements in northern france.
il gruppo delhaize non svolge infatti alcuna attività sul territorio francese, mentre il gruppo pg è attivo unicamente in tre dipartimenti nel nord della francia.

however, for passive gears, if no operation took place from the vessel during a day while at least one (passive) gear remained at sea, that day will be associated to the area where the last setting of a fishing gear was carried out on that fishing trip.
tuttavia, nel caso degli attrezzi fissi, se durante un dato giorno la nave non ha effettuato alcuna operazione di pesca mentre teneva calato in mare almeno un attrezzo (fisso), il giorno in questione è attribuito alla zona in cui è stata effettuata l'ultima cala di un attrezzo da pesca nella bordata di pesca considerata.

however, for passive gears, if no operation took place from the vessel within a day while at least one (passive) gear remained at sea, this day will be associated to the area where the last setting of a fishing gear was carried out on that fishing trip;
tuttavia, per quanto riguarda gli attrezzi fissi, se la nave in un dato giorno non ha effettuato alcuna operazione di pesca mentre teneva calato in mare almeno un attrezzo (fisso), il giorno in questione viene associato alla zona in cui è stato calato l'ultima volta un attrezzo da pesca nella bordata di cui trattasi.

so there is a huge time-bomb waiting to go off, if, first of all, these landfill sites are not covered by the directive and have been closed down before it enters into effect and, secondly, if no action is taken to ensure that any landfill site is beyond a certain radius from residential areas.
si tratta di una vera e propria bomba a orologeria che rischia di esplodere da un momento all'altro se, per cominciare, tali discariche rimarranno fuori dal campo di applicazione della direttiva o se verranno chiuse prima che la direttiva entri in vigore e se, in secondo luogo, non si adotteranno provvedimenti per garantire che le discariche si trovino entro un certo raggio dalle aree residenziali.