From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automation and cloud management
sicurezza del cloud computing
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 9
Quality:
the goal of the alliance program is to improve process automation management by mitigating risk and reducing the cost and implementation time for our customers.
l'obiettivo dell'alliance program è di migliorare la gestione dell'automazione del processo riducendo i rischi, i costi e i tempi di implementazione per i nostri clienti.
acquisition, building technology and facility management, energy efficiency, security & automation
acquisizione, efficienza energetica, security & automation, sistemi di gestione degli edifici
with that end goal in mind, the decision was made to enable operators to work at their desks running remote pc systems with linux red hat version 6.2 and advanced railway automation management and information systems (aramis) software.
con questo obiettivo ultimo in mente, è stata presa la decisione di consentire agli operatori di lavorare dalla propria scrivania mediante pc estesi dotati del sistema operativo linux red hat versione 6.2 e del software advanced railway automation management and information system (aramis).
"matrox has shown a commitment to automation management systems by exposing multi-display capabilities for all system form factors with products like extio. ge fanuc products like cimplicity and ifix can now run up to 820 feet from the operator interface."
"matrox ha dimostrato un grande impegno verso i sistemi di gestione dell'automazione, rendendo disponibili le funzionalità a schermo multiplo per tutti i fattori di forma dei sistemi, con prodotti come extio. prodotti ge fanuc come cimplicity e ifix possono ora essere collocati fino a 250 metri di distanza dall'interfaccia operatore."
the solutions for these clients, mainly installers, are oriented to services of property protection and security(burglar alarms, burglary, fire, flood, gas leak) home automation, management of personal emergencies (sos, robbery), technical support (breakdowns, malfunctions) and customer service.
le soluzioni per questi clienti sono composte da servizi destinati sia al veicolo che agli occupanti e si concentrano sulocalizzazione, sicurezza (allarmi furto, effrazione, rapina, utilizzo non autorizzato), emergenza (crash, sos, assistenza), supporto tecnico (guasti, malfunzionamenti) e servizio clienti.