Results for automatization to audit translation from English to Italian

events to audit
eventi da controllare

decide to audit the
decide di

changes to audit strategy
modifiche relative alla strategia di audit

optional scores relating to audit
punteggi facoltativi relativi all’audit

(j) actions related to audit.
(j) azioni relative all’audit.

select the type of events to audit
selezionare il tipo di eventi da controllare

select the type of events to audit.
scegliere il tipo di eventi da controllare.

the conditions relating to audit trail;
le condizioni per la tracciabilità dei dati;

repatriation may be subject to audit verification.
il rimpatrio può essere sottoposto a verifica tramite revisione contabile.

could not connect to audit log data source.
non è stato possibile connettersi all'origine dati del log di controllo.

to audit a set of drawings for standards violations
come verificare la presenza di eventuali violazioni degli standard in un gruppo di disegni

lists the drawings to audit for standards violations.
elenca i disegni in cui verificare la presenza di violazioni degli standard.

for the people’s right to audit public debt
per il diritto dei popoli all'audit sur debito pubblico

in the open dialog box, select a drawing to audit.
nella finestra di dialogo apri, selezionare un disegno da controllare.

what data analytics can do and how it contributes to audit quality
che cosa può fare l'analisi dei dati e come contribuisce alla qualità del controllo

do you want to audit all existing subkeys within %1?
controllare tutte le sottochiavi esistenti in %1?

the court of auditors shall be asked to audit the accounts.
la corte dei conti è invitata ad effettuare la verifica dei conti.

complete the following steps to audit sales and shipping tax separately:
completare i passi seguenti per controllare le tasse sulle vendite e sulle spedizioni separatamente:

the need to audit matters related to sourcing, including third party supplies.
la necessità di verifica degli aspetti relativi all'approvvigionamento, comprese le forniture da parte di terzi.

due to this, regulators use stop motion cameras to audit manufacturer's practices.
a causa di questo, i regolatori usano macchine fotografiche di moto d'arresto per rivedere pratiche di fabbricante.