Results for b enable translation from English to Italian

<b>enable</b>
<b>enable</b>

(b) enable timely recapitalisation measures;
(b) attivare tempestive misure di ricapitalizzazione;

click <b>enable plug-ins</b>.
fare clic su <b>abilita plugin</b>.

enable file system performance alerts</b>
attiva gli avvisi per le prestazioni del file system</b>

(b) enable your use of the services available on the website.
(b) consentirvi l'utilizzo dei servizi disponibili sul sito.

b) set "allow per-session cookies" to "enable".
b) impostare "consenti cookie sessione per sessione" su "attiva".

on the <b>sender</b> workstation, enable mqsc commands.
sulla stazione di lavoro <b>mittente</b>, abilitare i comandi mqsc.

(b) enable optimum use of airspace, taking into account air traffic flows;
(b) consentono l'uso ottimale dello spazio aereo, tenendo conto dei flussi di traffico aereo;

b enable the unaccompanied minor to benefit from the rights and comply with the obligations under this regulation.
b mette il minore non accompagnato in condizione di godere dei diritti e adempiere gli obblighi previsti dal presente regolamento.

(b) enable the participants in the dialogue to consider the position and interests of each other;
b) permettere ai partecipanti al dialogo di tenere conto delle posizioni e degli interessi reciproci;

(b) enable the fishery and aquaculture industry to apply the common fisheries policy at the appropriate level;
(b) consentire al settore della pesca e dell'acquacoltura di applicare la politica comune della pesca al livello adeguato;

(b) enable the decarbonisation of all transport modes by stimulating energy efficiency as well as the introduction of alternative propulsion systems and the provision of corresponding infrastructure.
(b) consentire la decarbonizzazione di tutti i modi di trasporto promuovendo l’efficienza energetica nonché l’introduzione di sistemi di propulsione alternativi e la fornitura delle infrastrutture corrispondenti.

(a) satisfy himself as to the identity of the person making the request, and (b) enable him to identify the processing in question.
(5) una elaborazione valutabile, in merito alla quale è pervenuta al commissario una notifica ai sensi del paragrafo (2), verrà effettuata solo se:

in the conversation window, you can turn the ability to type emoticons on or off by clicking enable emoticons on the view menu.
nella finestra di conversazione, puoi attivare o disattivare la funzione di digitazione delle emoticon scegliendo mostra emoticon nel menu visualizza.

(b) enable the effective and uniform functioning of the eu customs union in the form of networks, synergies in best practices, pooling of resources and platforms to develop collaboration and trust among administrations.
(b) il funzionamento efficace e uniforme dell'unione doganale, attraverso reti, sinergie sul piano delle migliori pratiche, condivisione delle risorse e piattaforme volte a sviluppare la collaborazione e la fiducia tra le amministrazioni.

b) enable the <span style="font-weight: bold;">overwrite events as needed</span> option.
b) attivare l'opzione <span style="font-weight: bold;">sovrascrivi eventi come necessario</span>.