Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
<b>res</b>
<b>res</b>
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) 1024x768 res.
b) ris. 1024x768.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b — activation of the res payments
b — scatto dei pagamenti res
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
<b>synonym</b>: res ind
<b>sinonimo</b>: res ind
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the concomitant use of adequate virostatic agents should be considered as standard of hepatitis b re- infection prophylaxis.
va preso in considerazione l’uso concomitante di un adeguato agente virostatico come standard nella profilassi della reinfezione da epatite b.
make sure you use zutectra as prescribed and as instructed by your doctor to avoid the risk of a hepatitis b re-infection.
si accerti di usare zutectra come prescritto e secondo le istruzioni del medico, per evitare il rischio di una reinfezione da epatite b.
(b) re-export to a third country of a product against which the exporting party maintains quantitative export restrictions, export duties or measures or charges having equivalent effect, and where the situations referred to above give rise, or are likely to give rise to major difficulties for the exporting party
b) una riesportazione verso un paese terzo di un prodotto al quale la parte esportatrice applichi restrizioni quantitative all'esportazione, dazi all'esportazione oppure misure od oneri di effetto equivalente e qualora le circostanze di cui sopra comportino, o possano probabilmente comportare, gravi difficoltà per la parte esportatrice,