Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"you drive me crazy
“mi fai impazzire
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
??? drive me crazy
??? baby ??? crazy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drive me crazy (1)
drive me crazy (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
valentine, you'd drive me crazy...
valentine, mi faresti diventare pazzo di te...
Last Update: 2012-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you drive
ma guidi tu
Last Update: 2018-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you drive?
si può guidare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made me crazy (1)
made me crazy (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you drive a car?
sai guidare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is driving me crazy.
questo mi sta facendo diventare pazzo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you drive sin away?
come si può allontanare il peccato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your perfume drives me crazy
se sbaloraditiva
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you drive with the activity dashboard
comandare con il dashboard attività
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
baby you are cute
bambino sei carino
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby, you know that
dimmi se, dimmi che forse credere si può
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby you are the fire,
i volteriani, i ladri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and baby you can be mine
e bambino potete essere mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mordechai vanunu: yes, that drives me crazy.
mordechai vanunu: si; questo mi fa perdere la calma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of you baby, you baby, you.
e corri di più!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and always remember that i like the vast majority of these photographs but only a few, very few drive me crazy.
e ricordatevi sempre che la maggioranza delle foto mi piacciono però veramente poche, molto poche mi fanno impazzire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's your baby you, rock it
la domanda è:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: