Results for bachelet translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

good luck, president bachelet.

Italian

buona fortuna, signora presidente bachelet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the government of michelle bachelet offers, however, some hope.

Italian

il governo di michelle bachelet offre, tuttavia, una speranza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the 5° at left is bachelet street; the showroom is the first building at left.

Italian

la 5° a sinistra è via bachelet e lo showroom si trova nel primo fabbricato a sinistra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the director-general of unesco congratulates michelle bachelet on her appointment as head of un women,

Italian

la direttrice generale dell'unesco si congratula con michelle bachelet per la sua nomina alla guida di un women

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hope that president piñera will undertake the reconstruction task efficiently and i would like to congratulate president bachelet on her management of this crisis.

Italian

spero che il presidente intraprenda il compito di ricostruzione in maniera efficiente e vorrei complimentarmi con la signora presidente bachelet per la sua gestione della crisi.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

pascal bachelet's images give a sensitive documentary and artistic testimony as close as possible to the reality of the tmb.

Italian

le immagini di pascal bachelet sono una testimonianza sensibile e un documentario artistico del tmb.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

european commission vice president antonio tajani will travel to chile to attend the presidential inauguration ceremony of michelle bachelet on behalf of the european union today and tomorrow 10th and 11th march.

Italian

antonio tajani, vicepresidente della commissione europea, si recherà in cile in rappresentanza della commissione europea per presenziare alla cerimonia d'insediamento di michelle bachelet, rappresentando l'unione europea.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the eesc recommends adopting the conclusions of the consultative group on this social protection base chaired by ms bachelet and drawing on the experience gained by certain emerging countries as regards developing social programmes.

Italian

il cese raccomanda di far proprie le conclusioni del gruppo consultivo sulla base della protezione sociale presieduto dalla signora bachelet e di appoggiarsi alle esperienze di alcuni paesi emergenti in materia di sviluppo dei programmi sociali.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

michelle bachelet was reelected and, although she had been hesitant to make a strong public statement in support of the law, she had made a vague promised to lead a national debate on this topic.

Italian

michelle bachelet è stata poi rieletta e anche se ha esitato a esprimere una ferma dichiarazione pubblica a favore della legge, ha poi fatto una vaga promessa di appoggiare un dibattito nazionale su questo argomento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

former world bank president james wolfensohn, the head of the un women's organization michelle bachelet, and african development bank president donald kaberuka are amongst the nine authors sharing their views from their respective standpoints.

Italian

nove autori vi prendono la parola, tra i quali l'ex presidente della banca mondiale john wolfensohn e la direttrice di un women michelle bachelet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

de la rubia explained the background and objectives of the march and the growing list of international endorsers including presidents michelle bachelet and cristina kirchner and the hundreds of diverse and well-known personalities, organizations, and educational institutions from all the continents.

Italian

de la rubia ha spiegato gli antecedenti e gli obiettivi dela marcia e l’elenco di adesioni internazionali sempre più lungo, che comprende le presidentesse michelle bachelet e cristina kirchner e centinaia di diverse personalità, organizzazioni e istituzioni di tutti i continenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2.1.2 following two decades of government by the centre-left concertación [consultation] coalition led, since 2006, by michelle bachelet, president sebastián piñera took office on 11 march 2010 for a term of four years following his electoral victory at the head of the centre-right coalición por el cambio [coalition for change].

Italian

2.1.2 dopo vent'anni di governo democratico della coalizione di centro-sinistra concertación, guidata dal 2006 da michelle bachelet, il nuovo presidente sebastián piñera è entrato in carica l'11 marzo 2010 per un mandato di quattro anni, dopo aver vinto le elezioni con la formazione di centro-destra coalición por el cambio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK