Results for background report translation from English to Italian

a background report
una relazione specifica

background of the report
contesto della relazione

a background report of cipra
relazione specifica della cipra

background: the article 17 report
contesto: la relazione a norma dell'articolo 17

background and purpose of this report
contesto e finalità della presente relazione

against this background, we support the laschet report.
alla luce di ciò, noi diamo il nostro appoggio alla relazione dell' onorevole lachet.

against this background i have voted against the report.
per queste ragioni, ho votato contro la relazione.

relevant instruments in the field of ecological networks in the alpine region. a background report.
la pubblicazione esiste in lingua inglese con un riassunto in lingua italiana. reti ecologiche nello spazio alpino: una relazione specifica.

in the ia background report the number of workers in the wine sector is estimated at 385 000.
nella relazione preliminare il numero di lavoratori del settore vinicolo è stimato a 385.000 unità.

against this background both reports are extremely useful.
alla luce di tali considerazioni, le due relazioni presentate sono straordinariamente utili.

as requested last june, i have put forward a background report, prepared together with presidents barroso, draghi and juncker.
secondo quanto convenuto nello scorso giugno, ho trasmesso una relazione informativa preparata di concerto con i presidenti barroso, draghi e juncker.

background reports [3] prior to stecf meetings and working groups
relazioni informative [3] precedenti le riunioni dello cstep e dei gruppi di lavoro

finally, according to the ia background report, option 3 also appears to provide more individual, micro- and macroeconomic and sectoral benefits than options 2 and 4.
infine, secondo la relazione preliminare alla valutazione di impatto, la soluzione 3 apporta maggiori vantaggi individuali, microeconomici, macroeconomici e settoriali rispetto alle soluzioni 2 e 4.

journalists and interested parties can click here to find a contact address and background reports about deutsche bahn.
i giornalisti, o chi è interessato, possono cliccare qui per visualizzare i contatti, report e altro materiale riguardo l'azienda deutsche bahn.

although this background report makes no claim to be exhaustive, it provides brief information on the most important instruments, such as conventions, legislation, regulations and programmes connected with ecological networks.
senza alcuna pretesa di esaustività, la relazione fornisce informazioni sintetiche sui più importanti strumenti, come convenzioni, legislazioni, regolamenti o programmi, relativi alle reti ecologiche.

the sta toolkit includes the guide “buying sustainable timber” along with additional complementary tools such as a background report, guidance for smes and community forests and several good practice case studies.
il toolkit sta comprende la guida “acquistare legno sostenibile” e altri strumenti complementari: un rapporto sullo stato dell'arte, una guida per le piccole medie imprese e le foreste comunitarie e diversi casi studio sulle buone pratiche.

for more information on the youth health initiative, the conference and background reports please go to the be health be yourself website:
per ulteriori informazioni sull'iniziativa per la salute dei giovani, la conferenza e le relazioni di contesto si rinvia al sito web be health y be yourself:

key areas for joint approaches under option 3, following a mapping exercise and based on a mix of preventive initiatives and enforcement of existing national legislations and found to be cost-effective in the ia background report, are:
i settori chiave di approcci comuni nel quadro della soluzione 3, definiti sulla base di una mappatura e di una combinazione di iniziative di prevenzione e di misure di controllo della corretta applicazione delle norme nazionali esistenti e ritenuti efficaci anche sotto il profilo dei costi nella relazione preliminare, sono i seguenti:

as a result, the contents of various background reports and opinions, together with the final declaration issued at the close of the helsinki conference could not be reflected.
ciò significa anche che nelle riflessioni della commissione non ha potuto essere considerato il contenuto di vari rapporti e dibattiti, nonché della dichiarazione finale della conferenza.

all readings and discussions as video on our website you can find all texts, portraits of jurors and authors, background reports, summaries of all discussions and news.
sulle nostre pagine web potrete trovare tutti i testi da leggere e rileggere, i ritratti dei membri della giuria e degli autori, i retroscena, le sintesi di tutte le discussioni e naturalmente le ultimissime novità.