Results for backup or restore translation from English to Italian

English

Translate

backup or restore

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

backup or restore

Italian

backup e ripristino

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

backup or restore wizard

Italian

backup o ripristino guidato

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

backup or restore successful!.%0

Italian

backup o ripristino riuscito.%0

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

completing the backup or restore wizard

Italian

completamento backup o ripristino guidato

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

invalid action for backup or restore.

Italian

azione di backup o ripristino non valida.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

welcome to the backup or restore wizard

Italian

backup o ripristino guidato

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

save or restore settings

Italian

salvataggio o ripristino impostazioni

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wizards will help you create a backup or restore job wizards

Italian

le procedure guidate facilitano l'impostazione dei processi di backup o di ripristino. procedure guidate

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cannot perform a backup or restore operation within a transaction.

Italian

impossibile eseguire un'operazione di backup o ripristino in una transazione.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

backup or recovery software package

Italian

pacchetti software di backup o recupero

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a backup or restore was requested while winmgmt is already running.

Italian

backup o ripristino richiesti durante l'esecuzione di winmgmt.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

invalid database name '%.*ls' specified for backup or restore operation.

Italian

il nome di database '%1!' specificato per l'operazione di backup o ripristino non è valido.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

backup or recovery software development services

Italian

servizi di programmazione di software di backup o di recupero

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

cannot create or restore the file: %s

Italian

impossibile creare o ripristinare il file: %s

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cannot create or restore the folder: %s

Italian

impossibile creare o ripristinare la cartella: %s

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a data backup or purchase new products in the freshshop.

Italian

effettuare un backup dei dati oppure acquistare nuovi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you prefer, you can switch to wizard mode to use simplified settings for backup or restore.

Italian

se si preferisce, è possibile passare alla modalità procedura guidata per utilizzare impostazioni semplificate di backup o ripristino.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cannot create or restore the registry value: %s

Italian

impossibile creare o ripristinare il valore del registro di sistema: %s

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what you do next depends on if you have taken backup or not.

Italian

quello che fai poi dipende se hai preso il backup o non.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after clicking “new task”, you can create a backup or restore task to/from the local or remote nas.

Italian

dopo aver fatto clic su "nuova attività", è possibile creare un'attività di backup o di ripristino al/dal nas locale o remoto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,161,693,585 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK