Results for bad guy translation from English to Italian

bad guy
cattivo

bad guys
cattivo

the bad guys
i cattivi soggetti

oh how we love to love the bad guy.
oh, come ci piacciono i cattivi.

it might even be tempting to make the commission the bad guy.
si può persino essere tentati di attribuire alla commissione il ruolo del cattivo.

and so i’m happy to have him as the bad guy."
e sono molto felice di riaverlo come “cattivo.””

beat the bad guys and save the day.
battere i cattivi e salvare il giorno.

meet severe jack - big tough guy who is not afraid to kick some bad guy ass.
incontra grave jack - big duro che non ha paura di calciare qualche cattivo ass.

this is a special moment, where the bad guy can safely be the other once again.
questo è un momento speciale, in cui la parte del cattivo può tornare ad essere sostenuta ancora una volta da altri.

a sniper is so accurate that he manages to shoot a bad guy's gun right ...
un tiratore franco è così esatto che riesce a sparare la destra della pistola del ragazzo cattivo…

he’s been playing the hero in stuff, i wanted him to play the bad guy.”"
fa sempre la parte dell'eroe in molti progetti, io volevo che facesse il cattivo."

a sniper is so accurate that he manages to shoot a bad guy's gun right from his hand.
un tiratore franco è così esatto che riesce a sparare la destra della pistola del ragazzo cattivo dalla sua mano.

when night falls, the streets belong to the bad guys.
quando scende la notte, le strade appartengono ai cattivi.

bad guys ii the enemy has occupied this area, waste as many...
bad guys ii il nemico ha occupato questo settore, i rifiuti,...

i find this contrast between the good guys and the bad guys rather nauseating.
abbiamo bisogno di dare una lettura non semplicistica di ciò che sta accadendo in ucraina.

a "bad guy" could gain access to the through a non firewall service and modify it for their own needs.
un "malintenzionato" potrebbe ottenere l'accesso ad un servizio non del firewall e modificarlo secondo le proprie esigenze.

the world is in chaos, the bad guys ruin the peace [...]
avventure di valentin è un gioco di storia di un uomo [...]

clear the levels, retaking the street from the bad guys, using only your fists.
cancellare i livelli, riprendendo la strada dai cattivi, utilizzando solo i pugni.

he has to make sure that everyone around him assumes that he's just an upstanding nice man, that he's not just a bad guy."
deve assicurarsi che tutti quelli che gli stanno attorno pensino che lui sia gentile e integerrimo, e non un uomo cattivo."

the world is in chaos, the bad guys ruin the peace and make everyone i [...]
in idle simulatore di calcio, il vostro obiettivo è quello di diventare m del mondo [...]