Results for bagpipes translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

bagpipes

Italian

cornamusa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: IATE

English

in the morning, i heard bagpipes:

Italian

di mattina, ho sentito i bagpipes:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the launeddas is the typical instrument similar to the scottish bagpipes.

Italian

lo strumento tradizionale specifico per la sardegna sono le launeddas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that skirt i'm gonna pull up and put my bagpipes up your ass.

Italian

ti ci metto pure il gatto

Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

italian bagpipes certainly do not complete the regional panorama of the artisan, who was rich

Italian

non esauriscono il panorama regionale dell'artigianato,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

other wind musical instruments (for example, clarinets, trumpets, bagpipes)

Italian

altri strumenti musicali ad aria (per esempio: clarinetti, trombe, cornamuse)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

my only regret is that you did not invite me to repeat my performance of the ode to joy on the bagpipes.

Italian

l’ unico mio rimpianto è che non mi sia stato chiesto il per la mia alla cornamusa dell’ inno alla gioia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

while he was sitting in the tree, however, he played his bagpipes, and made music which was very beautiful.

Italian

egli rimase molti anni lassù mentre il suo branco si ingrossava e suo padre non sapeva più nulla di lui. sull'albero, egli suonava la sua cornamusa, e la musica era bellissima.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to assist to music, dance, exhibitions, bagpipes bands, auction sale of whisky bottles and the handicraft fair.

Italian

ma c'è stato molto di più - musica, danza, mostre, bande di cornamuse, vendita all'asta di bottiglie di whisky e la fiera dell'artigianato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

parts and accessories of brass-wind instruments, wood-wind instruments, bagpipes, breton pipes and the musette

Italian

parti ed accessori di strumenti musicali della voce 92.05

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

charlie rutan plays italian, scottish, irish and french bagpipes in pennsylvania, delaware, new jersey, maryland, and new york.

Italian

charlie rutan suona la zampogna italiana, scozzese, irlandese, e francese a pennsylvania, delaware, new jersey, maryland, e new york.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bagpipes and kilts are by no means historical accessories, but part of everyday life, just like the country’s best known export: its whisky!

Italian

dudelsack e kilt non sono accessori storici, ma fanno parte dela vita quotidiana, come il prodotto di esportazione più famoso: il whiskey!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

also ceramics, leather, classical galician bagpipes, and witches or “meigas” (the name by which witches are known in galicia).

Italian

e ancora ceramica, cuoio, le classiche cornamuse galiziane e le bambole delle meigas (nome che indica le streghe in galizia).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have heard about the british pop industry and about bagpipe players, all of which livened up the debate.

Italian

abbiamo sentito riferimenti al settore del pop britannico e ai suonatori di cornamusa, tutti argomenti che hanno animato la discussione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,021,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK