Results for ballpark translation from English to Italian

do you already have a ballpark figure?
si può già dare un' indicazione in merito?

and here is another clip, from another part of the ballpark:
ed ecco un altro clip ripreso da un altro punto dello stadio:

today most installations require somewhere in the ballpark of a gigabyte of space.
oggi la maggior parte delle installazioni richiede un'area su disco di circa un giga di spazio.

these estimations are therefore rough ballpark figures and should not be regarded as firm amounts.
queste valutazioni rappresentano perciò delle stime molto approssimative che non sono da ritenersi vincolanti.

it is impossible to provide anymore than a ballpark price for the supply of gully throughout the world!
e 'impossibile fornire più di un prezzo ballpark per la fornitura di burrone in tutto il mondo!

as the market prices of pva originating in the usa were consequently in the same ballpark as sales prices of pva produced by the community industry, they did not play a role in the price depression observed during the period considered.
dato che i prezzi di mercato del pva originario degli stati uniti erano dello stesso ordine di quelli del pva prodotto dall'industria comunitaria, non hanno contribuito al calo dei prezzi osservato durante il periodo considerato.

providing that the first three conditions are met, with a reduction to less than half of the exosomatic energy consumption per capita, the authors place the maximum population for a sustainable economy at 200 million.[48] several other studies have produced figures within this ballpark (energy and population, werbos, paul j. http://www.dieoff.com/page63.htm; impact of population growth on food supplies and environment, pimentel, david, et al. http://www.dieoff.com/page57.htm).
qualora le prime tre condizioni fossero ottenute, con una riduzione di oltre la metà dei consumi di energia esosomatica individuale, gli autori indicano la quantità massima di popolazione compatibile con una economia sostenibile in 200 milioni di persone.[48] molti altri studi hanno prodotto cifre analoghe (energia e popolazione, werbos, paul j. http://www.dieoff.com/page63.htm; impatto della crescita della popolazione sulla disponibilità di cibo e ambiente, pimentel, david, et al. http://www.dieoff.com/page57.htm).