Results for bangers translation from English to Italian

bangers and mash
salsicce e purè

bangers's power is increased by 2 points.
la potenza di bangers è aumentata di 2 punti. (richiamo: potenza * pillz = attacco)

but the result will be that an increasing number of these noisy old bangers will move to smaller airports.
ma la conseguenza sarà che un numero sempre maggiore di quelle vecchie carrette rumorose si dirigerà verso gli aeroporti più piccoli.

some member states ban the sale of fireworks with bang effects (e.g. bangers).
alcuni stati membri proibiscono la vendita di fuochi d’artificio con effetti di scoppio (ad esempio i botti).

we have the whole shebang: oil in the atlantic and old bangers in the pas-de-calais.
adesso abbiamo il panorama completo: petrolio nell' atlantico e carrette del mare nel pas-de-calais.

founded by the venerable bodenpower, the bangers gang is made up of fun-loving youngsters who sometimes get a little unruly.
fondato dal rispettabilissimo bodenpower, la gang dei banger è composta da giovani spensierati, talvolta un po’ turbolenti.

an unlucky bystander, buckler happened to find himself smack bang in the middle of a fight between the gheist and the bangers and only just managed to get away.
sfortunato senza colpa, buckler si è ritrovato per caso nel bel mezzo di una rissa fra il gheist e i bangers e ne ha prese di santa ragione.

despite her success, she's still a bangers through and through, and won't hesitate to beat up anyone who winds her up.
malgrado i successi, rimane prima di tutto una bangers e non ha paura di dar schiaffoni a chi la innervosisce.

being a girl skate-boarder is tough and being in the bangers is certainly no easy ride. but being a girl skater with the bangers is frankly attempting the impossible!
essere una ragazza fra gli skater è difficile; fra i banger non è scontato; essere una ragazza con lo skateboard fra i banger è decisamente un'assurdità!

but her sense of justice and her crazy inventions - of note are her potato cannon and bullet-proof shopping trolley - make her a valuable ally for the bangers.
ma il suo senso della giustizia e i suoi lavoretti creativi (ha infatti inventato il cannone spara patate e la carrozzella blindata) ne fanno una preziosa alleata per i bangers.

but he was a long way from realizing quite how so, until a mysterious accident left him with colossal strength and turned him into the hero of the ghetto. he quickly realized the importance of a secret identity and that is how the masked bangers was born!
non aveva idea, però, fino a che punto, quando un misterioso incidente gli ha trasmesso una forza colossale facendolo diventare l’eroe del quartiere. ben presto si è reso conto che avrebbe fatto meglio a crearsi un’identità segreta e così è nato il bangers mascherato!

unfortunately his center was shut down by the scheming government who didn’t see his deeds in a favorable light. so when bodenpower extended the hand of friendship to him, he signed up with the bangers there and then to join them in their fight against the system.
purtroppo il suo centro fu chiuso a causa degli imbrogli del polit che non vedeva la sua azione di buon occhio. bodenpower gli ha teso la mano e senza esitazione si è unito ai bangers nella loro lotta contro il sistema.

a new book published on swiss national day, august 1, takes a look at the popular swiss banger, which enjoys universal popularity across the country.
un libro pubblicato di recente in occasione della festa nazionale svizzera rende omaggio a questa specialità popolare, oramai considerata una pietanza cult.