From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annex i – biodiversity strategy objectives and bap action points
allegato i - obiettivi della strategia comunitaria per la diversità biologica e riferimento alle azioni del piano d'azione a favore della biodiversità (pab)
for example, the heavier pah compound bap has significantly higher winter concentrations resulting from increased fuel combustion for domestic heating.
ad esempio le concentrazioni di benzo(a)pirene, un composto pesante di idrocarburi policiclici aromatici, sono notevolmente più elevate in inverno, a causa del maggiore impiego di combustibile per i riscaldamenti domestici.
bap emissions in the enlargement area exceeded community figures for 1999, major contributors being poland, romania and the czech republic.
nel 1999 le emissioni di bap nella zona dell’allargamento hanno superato i quantitativi comunitari e sono attribuibili principalmente a polonia, romania e repubblica ceca.
baps will also be important for furthering the process of policy reform initiated by agenda 2000.
i piani d'azione sulla biodiversità consentiranno inoltre di rafforzare il processo di riforma politica avviato con l'agenda 2000.