Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- alessandro barberis – president of torino chamber of commerce
- alessandro barberis – presidente della camera di commercio di
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the shareholders' agm confirmed paolo barberis as chairman of the board of directors and set the emoluments for the board.
l'assemblea ha inoltre confermato alla presidenza del consiglio di amministrazione paolo barberis e deliberato gli emolumenti dell'organo consiliare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barberis: the severe hardening of the waited for market as a result of the incident to costa concordia can be be a matter of a straw fire
barberis: il severo irrigidimento del mercato atteso a seguito dell'incidente a costa concordia può trattarsi di un fuoco di paglia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as further deployment of the present internal organization, today the board entrusted president paolo barberis with the power of all the areas of management of the company.
quale sviluppo della attuale organizzazione interna, in data odierna il consiglio ha confermato al presidente paolo barberis le deleghe in tutte le aree di gestione della società.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at that time, the chairman was alessandro barberis who agreed fully with the project of giovanni alberto agnelli and felt it was a moral duty towards the young entrepreneur who believed in the integration between the objectives of corporate responsibility and of corporate productive development.
il presidente in quel momento è alessandro barberis che condivide pienamente il progetto di giovanni alberto agnelli e lo avverte quasi come impegno morale nei confronti di questo giovane imprenditore che credeva all’integrazione tra gli obiettivi di responsabilità sociale e di sviluppo produttivo dell’azienda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barberis: “rcs, means further development for dada, a great opportunity to strengthen its strategic position in the world of web and mobile services”
barberis: “ulteriore sviluppo per dada con rcs, grande opportunità di rafforzare il posizionamento strategico sul mondo web e mobile”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
florence, april 19, 2010 - the shareholders' agm of dada s.p.a. meeting today in ordinary session and chaired by paolo barberis:
firenze, 19 aprile 2010 - l'assemblea degli azionisti di dada s.p.a., tenutasi in data odierna in sede ordinaria e presieduta da paolo barberis:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"dis - it has added giovanni barberis, cfo of the dis and the group of friend - has confirmed its solid capital structure also in the course of the first three trimesters of the year in course.
«dis - ha aggiunto giovanni barberis, cfo della dis e del gruppo d'amico - ha confermato la sua solida struttura finanziaria anche nel corso dei primi tre trimestri dell'anno in corso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting