Results for baseline evaluation translation from English to Italian

baseline
linea di base

all patients should undergo baseline and repeat neurological evaluation.
tutti i pazienti devono essere sottoposti ad una valutazione neurologica di base e ripetuta.

option 1: baseline — continued implementation of current action plan, and evaluation
opzione 1: scenario di riferimento — continuazione dell'applicazione dell'attuale piano d'azione e relativa valutazione

in patients without cardiac risk factors, a baseline evaluation of ejection fraction should be considered.
in pazienti che non presentano fattori di rischio cardiaco, deve essere presa comunque in considerazione una valutazione della frazione di eiezione ventricolare al basale.

allows the evaluation of system design changes against a baseline
consente la valutazione delle modifiche di progettazione del sistema nei confronti di una linea guida

virologic evaluations were performed at baseline, six months and 12 months.
esami virologici sono stati condotti all’ inizio, dopo 6 mesi e dopo 12 mesi.

table 8: bone mineral density evaluation at baseline, week 72 and 192
tabella 8: valutazione della densità minerale ossea al basale, alle settimane 72 e 192

graph 1: mid-term evaluation results - percentage deviations from baseline in 1999
grafico 1: risultati della revisione intermedia - deviazioni percentuali rispetto all’ipotesi di riferimento nel 1999

39.8% baseline mean auc (primary endpoint)§improvement 90% in physician 's global evaluation § lower values = greater improvement
mediana del measi come percentuale dell'auc media al basale (obiettivo primario)§ miglioramento 90% nella valutazione 15,7% globale del medico § valori più bassi = maggiore miglioramento

prior to prescribing, it is necessary to conduct a baseline evaluation to identify patients at increased risk of somnolence and sedation, hypotension and bradycardia, qt-prolongation arrhythmia and weight increase/risk of obesity.
prima di prescrivere il medicinale, è necessario eseguire una valutazione iniziale per individuare i pazienti a maggiore rischio di sonnolenza e sedazione, ipotensione e bradicardia, prolungamento del qt, aritmia e aumento ponderale/rischio di obesità.