Results for baseline value translation from English to Italian

baseline value
valore di base

baseline value (mean)
valore basale (media)

alt ≥ 2 x baseline value
alt ≥ di 2 volte i valori basali

alt  2 x baseline value
alt  di 2 volte i valori basali

1 mean adjusted for baseline value
1 media aggiustata per il valore basale

no of patients with post baseline value
n° di pazienti con valori al di sopra di quelli basali

alt  2 x baseline value and absolute alt
alt  di 2 volte i valori basali e valori assoluti di alt

least squares mean adjusted for baseline value.
metodo dei minimi quadrati aggiustato per il valore basale.

alt ≥ 2 x baseline value and absolute alt > 500 iu/l
alt ≥ di 2 volte i valori basali e valori assoluti di alt >500 iu/l

500 iu/l alt 2 x baseline value; and bilirubin 2 x uln
alt 500 iu/l alt 2 volte i valori basali; e bilirubina di 2

resume mabcampath at 10 mg upon return to baseline value(s).
riprendere la somministrazione di mabcampath a 10 mg una volta tornati ai valori basali.

on average, lymphocyte counts decreased by approximately 30% of baseline value.
in media, le conte linfocitarie sono diminuite del 30% circa rispetto al valore basale.

1 adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value (ancova).
1 variazione media dal basale aggiustata per il valore basale (ancova).

least squares means adjusted for prior antihyperglycaemic therapy status and baseline value.
le più piccole medie di quadrati aggiustate per precedente terapia ipoglicemica e valore di base.

alt 2 x baseline value; and bilirubin >2 x uln and 2 x baseline value
alt  2 volte i valori basali; e bilirubina > di 2 volte uln e  di 2 volte i valori basali

alt 2 x baseline value alt 3 x baseline value alt 2 x baseline value and absolute alt
alt di 2 volte i valori basali alt di 3 volte i valori basali alt di 2 volte i valori basali e valori assoluti di

alt ≥2 x baseline value; and bilirubin >2 x uln and ≥2 x baseline value
alt ≥ 2 volte i valori basali; e bilirubina > di 2 volte uln e ≥ di 2 volte i valori basali

mean total bilirubin values also remained stable in the baseline to worst post-baseline value analysis.
anche i valori medi di bilirubina totale sono rimasti stabili nell’analisi dal basale al peggiore valore post-basale.

baseline values for these parameters were similar in the two groups.
i valori al baseline per questi parametri erano simili in entrambi i gruppi.

nocturnal movements reduced to 59 per cent of baseline values on average.
i movimenti notturni si sono ridotti mediamente al 59% dei valori base.