Results for basic knownledge to develop a med... translation from English to Italian

to develop a control logic
mettere a punto una logica di comando

to develop a government system.
sviluppare un sistema di governo.

possibility to develop a second bathroom.
possibilità di ricavare un secondo bagno.

approved as a medical device in accordance with 93/42/eec
omologazione per l'impiego medicale in base alla norma 93/42/eec

software for general purposes when used in a healthcare setting is not a medical device.
anche se utilizzato in un contesto sanitario, il software generico non è un dispositivo medico.

they encourage federal authorities to develop a protocol to allow for pharmacies to provide medical cannabis to qualified patients.
esse incoraggiano le autorità federali a sviluppare un protocollo per permettere alle farmacie di fornire cannabis medicinale a pazienti qualificati.

approved as a medical device in accordance with 93/42/eec technical specifications:
omologazione per l'impiego medicale in base alla norma 93/42/eec

the finished medicinal product may be combined with a medical device or active implantable medical device.
il medicinale finito può essere combinato con un dispositivo medico o con un dispositivo medico impiantabile attivo.

a sudden stop could cause you to develop a medical condition called neuroleptic malignant syndrome which may represent a major health risk.
un’improvvisa sospensione potrebbe indurre lo sviluppo di una condizione medica detta sindrome neurolettica maligna che può rappresentare un rischio maggiore per la salute.

healthcare professionals may be liable in case of mishandling of a medical device with regard to patients’ health.
gli operatori del settore sanitario possono essere ritenuti responsabili in caso di uso scorretto di un dispositivo medico che danneggi la salute dei pazienti.

medical devices intended for use in a medical environment;
le apparecchiature mediche destinate a impieghi in ambiente medico;

either extension of the responsibility of the european medicines agency (ema) to medical devices and creation of a medical device expert group at this agency
estensione della competenza dell'agenzia europea per i medicinali (ema) per includere i dispositivi medici ed istituzione di un gruppo di esperti sui dispositivi medici presso tale agenzia

andré mercanzini is a medical device startup executive with extensive experience in medical device design, business development, and ip strategy.
andré mercanzini è un dirigente specializzato nei dispositivi medici e vanta una grande esperienza nel design di dispositivi medici, nello sviluppo del business e nella strategia della proprietà intellettuale.

ds offers a fully integrated, end-to-endplm system so that operational and maintenance processes of a medical device are optimized in thedesign process.
ds offre un sistema plm completo e pienamente integrato grazie al quale i processi di funzionamento e gestione di un’apparecchiatura medicale possono essere ottimizzati in fase di progettazione.

subject:the court affirmed that where a medical device has a potential defect, all products of the same model may be classified as defective.
oggetto:la corte ha affermato che qualora un dispositivo medico presenti un potenziale difetto, tutti i prodotti dello stesso modello possono essere qualificati come difettosi.

many functions within a medical device manufacturers’ organization, from marketing, engineering, finance, to manufacturing and suppliers are involved in this process.
in questo processo sono coinvolte molte funzioni di un’azienda che produce apparecchiature medicali, dal marketing all’ingegnerizzazione, dall’amministrazione alla produzione, fino ai fornitori.

if you suffer from parkinson’ s disease you should not stop treatment with mirapexin abruptlya sudden stop could cause you to develop a medical condition called neuroleptic malignant syndrome which may represent a major health risk.
un’ improvvisa sospensione potrebbe indurre lo sviluppo di una condizione medica detta sindrome neurolettica maligna che può rappresentare un rischio maggiore per la salute.

as a medical device company, medtronic is generally focused on device-based products, drug-device and information technology-device combinations.
in qualità di azienda di dispositivi medici, medtronic si concentra principalmente su prodotti basati su dispositivi, dispositivi a rilascio di farmaco e combinazioni dispositivo-tecnologia dell'informazione.

spacelabs healthcare’s philosophy is to develop innovative medical devices to provide the best care experience for not only the patient and the clinician, but also the patients’ families.
la filosofia che ispira spacelabs healthcare è sviluppare dispositivi medici innovativi per fornire la migliore esperienza terapeutica e sanitaria non solo ai pazienti e ai medici, ma anche alle famiglie dei pazienti.

4.2 a new mindset and the need to develop a "common language" between ms and in the eu is needed, starting from three basic assumptions:
4.2 occorrono una mentalità nuova e l'elaborazione di un "linguaggio comune" agli stati membri e all'unione, a partire da tre presupposti di base: