Results for basis on translation from English to Italian

it was a good basis on which to build.
ritengo che sia stata una base adeguata su cui lavorare.

this is a good basis on which we can build.
si tratta di un'ottima base da cui partire.

such is the basis on which the eu will be negotiating.
e' questa la base su cui l' unione europea condurrà le trattative.

cleaning can be provided on a daily basis on request
la pulizia può essere fornita su base giornaliera su richiesta

it will provide us with a basis on which to continue.
ci fornirà una base su cui proseguire.

and that is the basis on which we should decide tomorrow.
la nostra decisione di domani dovrebbe essere di questo tenore.

nonetheless, they do constitute a sound basis on which to work.
essi costituiscono nondimeno una buona base di lavoro.

that is no basis on which europe can negotiate and grant aid.
questa non è una base sulla quale l’ europa possa negoziare e concedere aiuti.

democratic deficits are not a good basis on which to reshape markets.
il deficit democratico non è certo un buon punto di partenza da cui avviare la riorganizzazione dei mercati.

(i) the basis on which contingent rent payable is determined;
i) il criterio con il quale sono determinati i canoni potenziali di locazione;

the noise directive became applicable on a voluntary basis on 3 july 2001.
la direttiva sul rumore è diventata applicabile su base volontaria il 3 luglio 2001.

preparatory action — future legal basis on harmonised union forest information
azione preparatoria — azione preparatoria per la futura base giuridica relativa alle informazioni armonizzate sulle foreste dell’unione europea