Results for battery performance tips translation from English to Italian

improved battery performance
miglioramento delle prestazioni della batteria

battery performance test information
prestazioni della batteria: informazioni sui test

the battery performance is excellent.
ottime capacità dell'accumulatore.

heat will degrade your battery's performance the most.
infatti, il calore è l'elemento che degrada maggiormente le prestazioni della batteria.

battery performance is carefully monitored and governed by a dedicated electronic control unit.
il funzionamento della batteria è tenuto sotto controllo e regolato con precisione da una centralina elettronica specifica.

*3: battery life varies depending upon the ambient temperature and the battery performance.
*3: la durata delle batterie dipende dalla temperatura ambiente e dalle prestazioni delle batterie stesse.

battery life approximately 3 months (battery life differs depending on measurement environment and battery performance.)
durata della batteria circa 3 mesi. la durata della batteria dipende dall'ambiente di misurazione e dalle prestazioni della batteria.

(2). using newly technology to improve battery performance, it can be recycling used for over 400 times.
(2). utilizzando nuova tecnologia per migliorare le prestazioni della batteria , può essere utilizzato per il riciclaggio oltre 400 volte .

battery life varies depending upon the type of battery, the battery performance, the measuring environment, and the frequency of communication.
la durata delle batterie varia a seconda del tipo di batteria, dell'ambiente di misurazione e dalla frequenza delle comunicazioni.

(*4) battery life varies depending upon the ambient temperature in which it is used, the frequency of communication, and the battery performance.
(*4) la durata delle batterie dipende dalla temperatura ambiente in cui vengono utilizzate, dalla frequenza di comunicazione e dalle prestazioni delle batterie stesse.

battery performance in 2 h discharge (constant power or constant current) [2] strike out what does not apply.
prestazioni della batteria per scarica di 2 h (potenza costante o corrente costante) [2] cancellare le diciture inutili.

(*5) battery life varies depending upon the ambient temperature in which it is used, the recording interval, the frequency of communication, and the battery performance.
(*5) la durata delle batterie dipende dalla temperatura ambiente in cui vengono utilizzate, dall'intervallo di registrazione, dalla frequenza di comunicazione e dalle prestazioni delle batterie stesse.

in order to record measurements consecutively for 1 year, the battery should be periodically changed. battery life varies depending upon the type of battery, the battery performance, the measuring environment, and the frequency of communication.
per registrare consecutivamente per un anno, è necessario sostituire periodicamente la batteria. la durata delle batterie varia a seconda di tipo e prestazioni della batteria, ambiente di misurazione e frequenza delle comunicazioni.

the kemet small cell supercapacitors (edlcs) improve battery performance when combined in hybrid power sources and provide an efficient and long lasting way of energy storage when used as stand-alone version.
i supercondensatori (edlc) small cell di kemet migliorano le prestazioni delle batterie in combinazione con sorgenti di energia ibride e consentono di immagazzinare energia in modo efficiente e a lungo termine se utilizzati in versione stand-alone.

actual battery performance will vary and depends on many factors including signal strength, network configuration, age of battery, operating temperature, features selected, device settings, and voice, data, and other application usage patterns.
le prestazioni effettive della batteria variano in base all'intensità del segnale, alla configurazione della rete, all’età della batteria, alla temperatura di utilizzo, alle funzioni selezionate, alle impostazioni del dispositivo, nonché all'utilizzo di applicazioni vocali, dati e di altro tipo.

(*4)battery life depends on measurement environment, recording interval and battery performance. (*5)water protection is rated as splashproof (ip64) when the sensor is connected.
(*4) la durata della batteria dipende dall'ambiente operativo, dall'intervallo di registrazione e dalle prestazioni della batteria stessa. (*5) l’impermeabilità all’acqua viene definita come resistenza agli spruzzi (ip64) quando il sensore è collegato.

the atacama solar race is a demonstration of how you can adopt a hybrid lithium-ion batteries for electric road vehicles, which at the current state of the art have a range limited to 150 km. battery performance is essential for energy storage and the race lends itself as an ideal place to test the new technology, to promote the efficient use of energy resulting in a more sustainable world.
le prestazioni delle batterie sono fondamentali per l'accumulo di energia e la gara si presta come luogo ideale per testare queste nuove tecnologie, per promuovere l'uso efficiente dell'energia ottenendo così un mondo più sostenibile.

(*1) "rdg" stands for reading. (*2) battery life varies depending upon the ambient temperature in which it is used, the recording interval, the frequency of communication, and the battery performance.
(*1) la durata delle batterie dipende dalla temperatura ambiente in cui vengono utilizzate, dall'intervallo di registrazione, dalla frequenza di comunicazione e dalle prestazioni delle batterie stesse.