Results for bayrou translation from English to Italian

so was mr bayrou.
come françois bayrou, peraltro.

mr françois bayrou minister for education
françois bayrou ministro della pubblica istruzione

but yes, mr bayrou, let us admit that we also bear the responsibility for that.
ma, onorevole bayrou, sì, ammettiamo pure che anche noi siamo responsabili.

mr bayrou has just informed me of this terrible news and i now give him the floor.
l' onorevole bayrou mi ha appena riferito questa terribile notizia. vorrei cedergli subito la parola.

you will notice that i am next to françois bayrou and i have been imbued with these revolutionary ideas.
come vede, mi riferisco a françois bayrou, che mi ha infuso queste idee rivoluzionarie.

first on the reweighting grid which has shocked françois bayrou, for instance, and bothered pervenche berès.
innanzi tutto, per quanto riguarda la griglia di riponderazione, che ha per esempio sconvolto françois bayrou o contrariato pervenche berès.

my thanks go to everyone from jo and giorgio to iñigo, from dany to frassoni, from richard to elmar, from bayrou to andrew.
grazie, da jo e giorgio a iigo, da dany a frassoni, da richard a elmar, da bayrou a andrew.

mr bayrou and mr cohn-bendit might have a problem deciding which team to play for, but in the end there could be a juicy transfer contract.
questo sarebbe forse un problema per l' onorevole bayrou o per l' onorevole cohn-bendit, che dovrebbero infatti decidere in quale squadra giocare, ma dopo tutto si potrebbe stipulare un succoso contratto di cessione.

what is already it would not merit to bring back a few voters to the polls and if one back at the presidential election of 2007, it no would have not led françois bayrou before ségolène royal?
ciò che è già essa sarebbe non meritano di riportare alcuni elettori alle urne e se uno indietro alle elezioni presidenziali del 2007, essa non avrebbe portato non françois bayrou prima di ségolène royal?

where would lionel jospin, françois bayrou or our fellow member of the european parliament and winner of the nobel peace prize, john hume, as well as all those in favour of the irish peace process be if they accepted proposals that condemned dialogue?
se condanniamo, come proposto, il dialogo, dove sarebbero lionel jospin, françois bayrou o il nostro collega e premio nobel per la pace, onorevole hume, e tutti coloro che hanno creduto nel processo di pace in irlanda?

mr president, president-in-office of the council, president of the commission, ministers, ladies and gentlemen, the requests, proposals and projects presented during these past weeks by mr fischer, mr bayrou, mr monti and mr védrine and by president chirac in berlin, and mr chirac ' s speeches here today are all evidence of the fact that, despite setbacks and despite our differences, we have entered a new stage of european construction.
signor presidente, signor presidente in carica del consiglio, signor presidente della commissione, signori ministri, le sollecitazioni, le proposte, i progetti illustrati in queste settimane da fischer, da bayrou, da monti, da védrine e poi dal presidente chirac a berlino e gli interventi di oggi del presidente chirac in quest' aula, dimostrano che, nonostante le difficoltà e le differenze, stiamo partecipando a una nuova stagione nella costruzione europea.