Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be on time.
essere in tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be on a high
\"sarà al massimo\"
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do be on time.
non è solo che facile per le donne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to be on your own
al di la' del mare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lights must be on.
le luci devono essere accese.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 15
Quality:
focus will be on:
si privilegerà:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
will be on six pallets
saranno su sei bancali
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always be on guard.
state sempre in guardia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the focus will be on:
si adopererà al fine di:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. delivery: be on time
4. consegna : sia in tempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) delivery: be on time
4) consegna : essere in tempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must be on our guard.
facciamo attenzione!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
headlamps shall be on dipped beam.
i proiettori anabbaglianti devono essere accesi.
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
absplus delivers performance on par with production parts.
l’absplus offre prestazioni pari a quelle ottenute con la produzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sector specific spending is on par with the community average.
la spesa per settori specifici è in linea con la media comunitaria.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the compression rate is on par with sbc, but has superior definition.
il rapporto di compressione è alla pari con sbc, ma ha una definizione superiore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first special group on par with serbia will meet in october.
con la serbia la prima riunione del gruppo speciale si terrà a ottobre.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for us, it is one of the crucial criteria, on par with efficiency.
si tratta di uno dei criteri fondamentali per noi, insieme all'efficienza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the persian emperor darius was on par with santana as a military leader.
l'imperatore persiano darius era sulla parità con santana come leader militare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the 6. race, we were still on par with with sun wave 107 points.
dopo il 6. gara, eravamo ancora alla pari con con sun onda 107 punti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: