From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
control visibility of ancestor pane
controlla la visibilità del riquadro versione originaria
Last Update: 2007-06-14
Usage Frequency: 4
Quality:
as beacons of hope, cast the light of christ
come fari di speranza irradiate la luce di cristo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are becoming the beacons of light that you know you are.
voi vi state convertendo nei fari di luce, che voi sapete di essere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the merge result is same as the content of ancestor version.
il risultato dell'unione corrisponde al contenuto della versione precedente.
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 4
Quality:
you are the beacons of light that shine out brightly and bring more to it.
voi siete i fari di luce che brillano lucenti, attirando ancor più luce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europe’s cities are the beacons of our history and of our cultural diversity.
le città europee sono il faro della nostra storia, della nostra diversità culturale.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
condition: only descendant object can be passed in place of ancestor formal parameter.
condizione: unico oggetto discendente può essere passato al posto di antenato parametro formale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
madam president, over the last few years we have actually seen some very real beacons of hope in africa.
signora presidente, negli ultimi anni l' africa ci ha dato alcuni reali barlumi di speranza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the world of online poker has become one of the shining beacons of the modern e-commerce landscape.
il mondo del poker online è una delle stelle più luminose del panorama dell'e-commerce moderno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a beacon of hope and peace
una luce di speranza e di pace
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
number of ancestors of a classifier
numero di predecessori di un classificatore
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a beacon of sociality in relation to the neighbourhood
- polo attrattore di socialità in relazione al quartiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
province of india - a beacon of good hope
provincia dell’india - un faro di speranza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select the number of ancestors to display in a navigator.
selezionare il numero di predecessori da visualizzare in un navigator.
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
for all bordeaux lovers among us, nony borie is a beacon of
per tutti gli amanti di bordeaux tra noi, nony borie è un faro di
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beacon of excellence for italy and its image abroad. we are ready to
elemento di eccellenza per il sistema italia e per la sua immagine nel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yet south africa presents itself as a beacon of hope in an otherwise turbulent continent.
tuttavia il sudafrica rappresenta un barlume di speranza in un continente turbolento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
we should be a beacon of hope and tranquillity for those who wish to have their viewpoint heard.
nel suo intervento ha detto che non considera la questione come uno scontro di civiltà.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
my own country, wales, has now voted to become a beacon of fair trade practice.
il galles, mio paese di origine, ha deciso con una votazione di diventare patrocinatore del commercio equo e solidale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
of that masterly work of art, a beacon of erudition for every chronicler, i mostly remember the centerfold.
di quell'opera magistrale, faro di tutti i successivi cronisti artistici, il sottoscritto ricorda prima di tutto il paginone centrale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: