Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the sweetest.
siete il più dolce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the best
you are the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
you are the love,
donò al tuo cuore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the love…
sei tu l'amor...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the 99%.
voi siete il 99%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the prettiest
sei la più meravigliosa
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the mother,
sei tu la madre,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
hope you are the one:)
hope you are the one:)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the eternal star
stella
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the beloved son,
tu sei il figlio prediletto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here you are the details:
eccoti i dettagli:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the tempting devil
ragazzo
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore you are the winner.
e' la storia che alla fine ha tranché.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the buried talent!"
hai sepolto il talento!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are the one, you are the one
tu sola dentro la stanza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sweetest festival in barcelona!
la festa popolare più dolce di barcellona!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“you are the devil's gateway!
tu sei la porta del demonio !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are the truth; you are the truth!”
tu sei la verità; tu sei la verità!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: