Results for bechamel translation from English to Italian

for the bechamel:
per la salsa besciamella:

- for the bechamel sauce:
- per la besciamella:

for the besciamella (bechamel) :
per la besciamella :

- add mushrooms, egg and bechamel.
aggiungete i funghi, l'uovo, la besciamella.

- bechamel sauce (butter, flour, salt, pepper, and milk)
- besciamella (burro, farina, sale, pepe e latte)

chicken croquettes are a mixture of leftover cooked chicken, cotto ham, mushrooms and bechamel.
le crocchette di pollo sono un miscuglio di carne di pollo, prosciutto cotto, funghi e besciamella.

- you can use yogurt instead of butter; in this way you have a light version of bechamel sauce.
- al posto del burro potete usare lo yogurt ottenendo così una versione light.

next, we will introduce to you a variation of the original recipe that incorporates bechamel sauce, cheese, and potatoes.
vi presentiamo qui una variazione della ricetta originale che comprende besciamella, formaggio e patate.

- prepare bechamel sauce (link to my recipe below) with the remaining butter, flour and milk.
- preparate con la farina, il burro rimasto e il latte una besciamella piuttosto spessa (link più avanti).

lasagne al tartufo and porcini mushrooms are done preparing the bechamel with all the ingredients, then the stuffing and doing everything in layers with pasta adding cheese.
le lasagne al tartufo e funghi porcini vengono realizzate preparando la besciamella con tutti gli ingredienti, quindi il ripieno e facendo il tutto a strati con la pasta aggiungendovi il formaggio.

add one layer of plantain, one of cheese, fish, bechamel sauce, and then another layer of plantain, bechamel sauce, and cheese.
aggiungere uno strato di banane da legume, uno di formaggio, uno di pesce e uno di besciamella e proseguire alternando gli strati nello stesso modo.

the suggestion for this form is: ragout according to the neapolitan style with ricotta, meat or game sauce. the lagagna is perfect for casseroles with tomato sauce and bechamel.
il suggerimento per questo modulo è: ragù secondo lo stile napoletano con ricotta, carne o salsa di gioco. il lagagna è perfetta per casseruole con salsa di pomodoro e besciamella.

from the early afternoon on saturday, as well as the feràri with their crates of curd, cheeses, bechamel and buns, there are professional, and non, butchers.
fin dal primo pomeriggio del sabato oltre i «feràri» con la cassetta di caglia, mustac cioli, caciocavallo e bescia melle vi sono i macellai pro fessionisti e quelli improvvisati.

puff pastry of 500g flour and 5 eggs, a stalk of celery, 1 carrot, 3 medium red onions, 400g lean ground beef, 500g peeled tomatoes, extra virgin olive oil, bechamel (made with 70g flour, 70g butter and 1,5l of milk), grated parmesan
pasta sfoglia di 500 gr di farina e 5 uova, un gambo di sedano, 1 carota, 3 cipolle rosse medie, macinato magro di manzo 400gr, pomodori pelati 500gr, olio extravergine di oliva, besciamella (fatta con 70gr di farina, 70gr di burro e 1,5l di latte), parmigiano grattato