Results for becouse noone will be near by nex... translation from English to Italian

it will be abandoned during the next days.
verrà abbandonata nei prossimi giorni.

more info will be posted on these pages in the next days.
marina ci riferirà ogni mese delle novità su diego in argentina. ulteriori informazioni su queste pagine nei prossimi giorni!

in this case the shipment will be delivered the next day;
la consegna sarà posticipata al giorno lavorativo successivo;

that way, if complications occur, medical aid will be near.
in questo modo, in caso di complicanze, l'aiuto medico sarà a portata di mano.

a letter with the same content will be sent in the next days to the incoming us administration in washington.
la situazione varia da stato membro a stato membro, per cui potrebbero essere necessari approcci differenziati.

agreement will be reached by next year with local restaurants regarding the introduction of an additional 30 bicycles.
accordo sarà raggiunto entro l'anno prossimo con i ristoranti locali per quanto riguarda l'introduzione di ulteriori 30 biciclette.

all of the people who will be included in the race from the waiting list will receive a personal mail in the next days.
a tutti i corridori ripescati verrà inviata una mail personale nei prossimi giorni.

in any case, you will be near to our hearts, of that you can be sure.
in ogni caso lei sarà nel nostro cuore, può esserne certo.

"little children, believe, pray and love, and god will be near you.
"figlioli, credete, pregate e amate e dio vi sarà vicino.

“ l ittle children, believe, pray and love, and god will be near you.
" f iglioli, credete, pregate e amate e dio vi sarà vicino. vi donerà tutte le grazie che da lui cercate. io sono per voi dono, poiché dio mi permette di essere con voi di giorno in giorno e amare ognuno di voi con amore infinito.

there are no tickets available for the only live show, but some will be assigned by lots with a game that will start in the next days on the official website www.sportsawards.ch
non sono in vendita biglietti per la sola diretta televisiva, ma alcuni saranno messi in palio tramite sorteggio, con un gioco che inizierà nei prossimi giorni sul sito ufficiale www.sportsawards.ch . cercheremo comunque un modo di poter assistere ugualmente alla serata, anzi ricordiamo a tutti gli interessati che sul nostro forum è già in corsa l'organizzazione della trasferta per la capitale svizzera.

official language will be english.. a free excursion in the gran paradiso national park will follow the next day.
la vi conferenza internazionale si terrà a cogne, in valle d’aosta (italia), dal 3 al 5 settembre 2008. un’escursione gratuita sarà organizzata il giorno 6 settembre nel parco nazionale del gran paradiso. la lingua ufficiale della conferenza sarà l’inglese.

in this case the shipment will be available for collection, from the next day, at the indicated dhl office;
il destinatario potrà ritirare la spedizione, dal giorno successivo, presso la filiale dhl di competenza.

- this pasta salad will be also good the next day but obviously your croutons will no longer be crunchy!
- la pasta è buona anche il giorno dopo ma ovviamente il pane non sarà più croccante!

message of october 25, 2005 "little children, believe, pray and love, and god will be near you.
messaggio del 25 ottobre 2005 "figlioli, credete, pregate e amate e dio vi sarà vicino.

tomorrow, friday 17 april, the team will be involved in the 2 rounds of free practice and then it performs the qualifying the next day.
grande fermento nei box del circuito spagnolo dove domani, venerdì 17 aprile, il team sarà impegnato nei 2 turni di prove libere per poi effettuare le qualifiche il giorno successivo.

"in such a way - it has emphasized the president of the harbour authority of genoa - will be proceeded until from the next days in linear and clear way.
«in tal modo - ha sottolineato il presidente dell'autorità portuale di genova - si procederà sin dai prossimi giorni in modo lineare e chiaro.

aida asks radamèshow they can escape the army, and he replies that until the next day thegorge of nàpata will be safe.
aida chiede a radamèscome sfuggire all’esercito, e questi risponde che sino all’indomani legole di nàpata saranno sgombre.

following the jury’s deliberations the european green capital 2016 will be announced the next day, 24 june, at an official award ceremony in copenhagen.
la città vincitrice sarà proclamata il giorno successivo, 24 giugno, durante la cerimonia di premiazione ufficiale a copenaghen.

in case sardegna holiday isn’t informed, the apartment will be kept available until the next day at 10:00 o’clock.
nel caso in cui non verrà data comunicazione alcuna l’appartamento verrà tenuto a disposizione fino alle ore 10.00 del giorno successivo dopodiché sardegna holiday c.a.v. potrà riaffittarlo con le conseguenze, per il cliente, di cui al punto n ° [3.1].