Results for behaved translation from English to Italian

pet friendly for behaved pets.
animali ammessi.

to them, i was well behaved.
secondo loro, mi comportavo bene".

and the arabs behaved accordingly.
gli arabi non fanno eccezione alla regola.

how they moved, how they behaved.
come si muoveva, come agiva.

so, how have you behaved in them?
dunque, come ti sei comportato in quelle circostanze?

“my dear wu, i behaved naturally.
“mio caro wu, io ho agito naturalmente.

but our car is good and well behaved.
comunque sia, la nostra auto è buona e si comporta bene.

pets: pets are welcome if well behaved.
animali: gli animali sono ammessi se ben addestrati.

in other way the unit is behaved acquires.
in altro modo si comporta il reparto acquisti.

they are a handful, but generally well behaved.
essi sono una manciata, ma generalmente ben educati.

and they behaved like real peacocks” the pope said.
e altri.

the pupils behaved badly with the substitute teacher
gli alunni si sono comportati male con la supplente

and the “aristocrat” truly behaved with nobility.
e l’“aristocratico” si comportò davvero con nobiltà: poteva essere tenuto facilmente con altri pesci, senza recare danno a nessun altro compagno di vasca.

i think we may have behaved a little stupidly here.
ho l'impressione che ci siamo dedicati ad attività scioccamente superflue, al classico "fare e disfare" per riprendere un celebre detto.

whoever did this has behaved in an unacceptable and disgraceful way.
chiunque ne sia responsabile si è comportato in modo inammissibile e ignominioso.

(10) they have behaved themselves ill in their doings.
(10) perché sono stati malvagi nelle loro azioni. .

in this whole business, the brussels commission has behaved badly.
in questa vicenda la commissione di bruxelles si sta comportando male.

i questioned her comrades, curious to know how she behaved in battle.
chiesi ai suoi compagni, curiosa di sapere come si comportava in battaglia.

they locked up local people in prison and behaved rudely toward them.
le persone del posto vennero rinchiuse in prigione e trattate in modo duro.

when this petition was put to the commission, i believe the commission behaved correctly.
quando la petizione è stata portata all’ attenzione della commissione, questa, ritengo, si è comportata correttamente.