Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
near the house there is a parking.
near the house there is a parking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
behind the house there is a barbecue used by both apartments.
dietro la casa c'è un barbecue utilizzato da entrambi gli appartamenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a car
c'e un'automobile ?
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around the house there is a garden.
intorno alla casa ci sono altre abitazioni familiari e dei giardini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
near the house there is a shop "atb".
near the house there is a shop "atb".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
near the house there is a parking for cars.
near the house there is a parking for cars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the house there is a underground parking!
in the house there is a underground parking!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in front of the house there is a grill.
davanti alla casa potrete usufruire di un barbecue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the same house there is a restaurant/pizzeria.
nello stesso edificio ristorante/pizzeria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
across the road from the house there was a car park.
sull'altro lato della strada si trovava un posto auto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
behind the house there is a staff, belonging to sofignan according to waterlot.
dietro la casa una récade, quella di sofignan secondo waterlot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around the house there is a garden area of 200 m2.
intorno alla casa c'è un giardino di 200 m2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inside the house there is coverage of tim.
all'interno della casa c'è copertura di tim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
near the house there is a parking, shops, bus stops.
near the house there is a parking, shops, bus stops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a seasonal opera house, there is a …
come teatro …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around the house there is a garden and parking in the yard.
intorno alla casa c'è un giardino e di un parcheggio in cantiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind the house there is a big private car park with a barrier – the right place to leave your car.
un ampio parcheggio privato con sbarra è il posto giusto per la vostra macchina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
directly by the house there is a private parking for the guests.
da parte della casa c’è posto parcheggio per gli ospiti dell'appartamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
near the house there is a parking for cars, park, playground, supermarket.
near the house there is a parking for cars, park, playground, supermarket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
around our house there is a garden 1100m large.
intorno alla nostra casa c'è un ampio giardino 1100m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: