Results for being studied translation from English to Italian

chapter 1. limiting the matter being studied.
capitolo 1. definizione dell'oggetto di studio.

conceptualization and delimitation of the subject being studied.
definizione e limitazione dell'oggetto dello studio.

at the present time, two mechanisms are being studied...
al momento, sono allo studio due meccanismi...

programme support being studied by the pharmaceuticals industry
appoggia il programma allo studio per l'industria farmaceutica.

this is the formula which is currently being studied.
questa è la formula attualmente in corso di studio.

possibilities are being studied in a wide range of areas.
in moltissimi campi si stanno studiando queste possibilità.

asia/vietnam - a new law on religions is being studied
asia/vietnam - allo studio una nuova legge sulle religioni

2015-04-10 - a new law on religions is being studied
2015-04-10 - allo studio una nuova legge sulle religioni

all notified irregularities are currently being studied and followed up individually.
tutte le irregolarità presentate sono in corso di esame e formano oggetto di una verifica individuale.

other measures are being studied, either by the ec or by producers.
sono al vaglio ulteriori misure, da parte della commissione europea o dei produttori.

among the therapeutic applications being studied, the following deserve particular attention:
tra le applicazioni terapeutiche in fase di studio meritano particolare attenzione:

mouse lemurs are being studied for the possible treatment for alzheimer's disease.
il lemure microcebo pigmeo (microcebus myoxinus) potrebbe essere il primate più piccolo del mondo. attualmente i lemuri microcebi sono utilizzati come modello per studiare una cura al morbo di alzheimer.

— disposal of radioactive waste in suitable geological formations, including those formations currently being studied ;
— deposito definitivo dei residui radioattivi nelle formazioni geologiche adatte, tra cui le formazioni attualmente oggetto di studio ;