Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
believe my pain
e troppo crudelta
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my body
il mio corpo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"my, my body!"
"il mio, il mio corpo!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i couldn’t believe my ears.
i couldn’t believe my ears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discover my body :
scoprite il mio corpo :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how shall ye believe my words?
come potrete credere alle mie parole?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumm all over my body
cumm per me papà
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my body is flexible.
il mio corpo è flessibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my body was anaesthetized.
"il mio corpo è paralizzato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a hole inside my body
un buco nel mio corpo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my body's immobilised.
"il mio corpo è immobilizzato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it wasn't all my body
mia corpa
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as my body is quiet,
perché quando rimanga in calma,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my body, my life and my soul,
il mio corpo, la mia vita e la mia anima,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my body is resisting my will."
il mio corpo sta resistendo alla mia volontà."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i heard, and my body trembled.
[16] ho udito e fremette il mio cuore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my body refuses to move forward.
"il mio corpo si rifiuta di muoversi oltre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"my body..." si lamenta hades.
"il mio corpo..." si lamenta hades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"the warm is filling my body and mind.
"il calore sta pervadendo il mio corpo e la mia mente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i believe my investigation could be scientifically examined to a certain point.
credo che la mia indagine potrebbe essere scientificamente esaminato ad un certo punto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: