From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the time that peter bergmann took to disappear completely and not leave any traces, almost taking the song by radiohead literally.
il tempo che ci ha messo peter bergmann a sparire completamente e a non lasciare tracce, quasi a prendere alla lettera quel brano dei radiohead.
bergmann has found that the race to the construction of more and more large ships is continuing since the economies of scale determine a cost reduction of transport for container.
bergmann ha rilevato che la corsa alla costruzione di navi sempre più grandi sta proseguendo dato che le economie di scala determinano una riduzione dei costi di trasporto per container.
the first description of the clinical relevance of the interaction between paclitaxel and clopidogrel has been published by bergmann et al. (br j clin pharmacol.
la prima descrizione della rilevanza clinica dell'interazione tra paclitaxel e clopidogrel è stata pubblicata da bergmann et al. (br j clin pharmacol.
(source: lecture by k-c bergmann on 17 march 2005 at the meeting of the german society of pulmonology in berlin)
(fonte: presentazione di k-c bergmann il 17 marzo 2005 al meeting della german society of pulmonology a berlino)
26/11/2014 bergmann (dnv gl): with the portacontainer from 24.000 teu we are approaching the limits of dimensional development of the ships
26/11/2014 bergmann (dnv gl): con le portacontainer da 24.000 teu ci stiamo avvicinando ai limiti di sviluppo dimensionale delle navi
18 copd patients aged 49 to 81 years with a mean body weight of 48.5 kg were included in the study under the guidance of dr. karl-christian bergmann at the clinic for allergies and asthma in bad lippspringe, germany.
furono inclusi nello studio, sotto la guida del dr. karl-christian bergmann presso la clinica per allergie e asma di bad lippspringe, germania,18 pazienti copd con un età compresa tra i 49 e gli 81anni con un peso medio di 48.5 kg. lo studio si è svolto.
the german president-in-office of the council, christine bergmann, said in the committee on women 's rights that she wants to see the daphne programme signed and sealed as soon as possible.
la presidente tedesca del consiglio, christine bergmann, ha dichiarato in sede di commissione per i diritti della donna che desidera che il programma daphne venga avviato quanto prima.