Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
improving statistical data collection to have better evidence and developing monitoring tools.
migliorare la raccolta dei dati statistici così da ottenere migliori elementi di prova e sviluppare strumenti di monitoraggio.
according to the commission, the better regulation agenda is about transparency, evidence base, and stakeholder involvement.
secondo la commissione, l'agenda "legiferare meglio" riguarda la trasparenza, la base di conoscenze e il coinvolgimento delle parti interessate.
a better evidence basis for monitoring and market intervention would be needed to achieve these objectives.
pere conseguire questi obiettivi occorrerà un migliore sistema probatorio per monitorare e intervenire sul mercato.
6.8 the eesc proposes that better regulation draws more on the higher education sector to expand its evidence base in making impact assessments.
6.8 il cese propone che l'iniziativa legiferare meglio si avvalga maggiormente del mondo dell'istruzione superiore per espandere la sua base di dati validi durante la realizzazione delle valutazioni d'impatto.