From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
science
scienza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 49
Quality:
science.
scienzia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
better use of science, technology and innovation;
un migliore ricorso alla scienza, alla tecnologia e all'innovazione;
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
promoting a better understanding of science in society.
la promozione di una migliore comprensione della scienza nella società.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
better understanding of the place of science and technology in society
migliorare la coscienza della collocazione della scienza e della tecnologia nella società
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
environment policy is increasingly based on better knowledge and science.
la politica ambientale si fonda sempre più sul miglioramento delle conoscenze scientifiche.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
such an active method also helps to better understand the nature of science.
un simile metodo aiuta perciò anche a compredere la natura della scienza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their products are designed to help shape better bodies through science and innovation.
i suoi prodotti sono progettati per creare un corpo affascinante, con l'aiuto della scienza e innovazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life sciences better care through connectivity.
fornire un’assistenza migliore grazie alla connessione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
science/australia: nabilone not better than codeine in pain relief
scienza/australia: il nabilone non è meglio della codeina per il dolore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the portfolio is accessed through multiple business units within dow to optimize technology depth and market connection, yet leverages expertise into better science that connects.
il portfolio offre accesso a numerose business unit dow al fine di ottimizzare la tecnologia e la connessione col mercato, avvalendosi delle diverse competenze all'interno di una migliore “scienza che collega” (science that connects).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to improve this horisberger felt science should be better promoted among the swiss public.
per alzare il livello, stefan horisberger ritiene che la scienza dovrebbe essere meglio promossa tra la popolazione svizzera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
science/animal: high anandamide in the brain associated with better stress tolerance
scienza/animale: alti livelli di anandamide nel cervello associati con una migliore tolleranza allo stress
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will foster better sciences, lead to better eu polices and a more engaged and informed public.
si mira ad incentivare il miglioramento delle attività scientifiche, a incoraggiare l’elaborazione di politiche comunitarie di migliore qualità e un maggior coinvolgimento ed un’informazione più adeguata del pubblico.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
science/human: cannabis use in combination with opioids better reduces pain than opioids alone
scienza/umana: l'uso di cannabis in combinazione con oppioidi riduce il dolore meglio dei soli oppioidi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
” science may never come up with a better office communication system than the coffee break.”
”la scienza non troverà mai un sistema di comunicazione in ufficio migliore della pausa caffé.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
putting research results in the public sphere makes science better and strengthens our knowledge-based economy."
rendere pubblici i risultati della ricerca rende la scienza migliore e rafforza la nostra economia basata sulla conoscenza".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
science/human: long-term cannabis use is associated with better health than long-term tobacco use
scienza/umana: l'uso a lungo termine di cannabis è associato ad una migliore salute rispetto all uso a lungo termine del tabacco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sciences
scienze
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: