Results for biggest contributors translation from English to Italian

contributors
collaboratori

contributors:
saranno presenti:

we believe that the european union is already one of the biggest contributors in this region.
a nostro parere l' unione europea è comunque già uno dei principali sostenitori di questa regione.

the eu and its member states are the biggest contributors of public climate finance to developing countries.
l'ue e i suoi stati membri sono i maggiori erogatori di finanziamenti pubblici per il clima a favore dei paesi in via di sviluppo.

agriculture is one of the activities most affected by climate change, but also one of the biggest contributors to co2 emissions.
l'agricoltura è una delle attività più colpite dal cambiamento climatico, ma anche uno dei settori che contribuisce maggiormente alle emissioni di anidride carbonica.

typically those below about 20 kw are the biggest contributors, although the contribution from somewhat bigger engines cannot be neglected.
in genere i motori di potenza inferiore a 20 kw sono i più inquinanti, anche se non si possono trascurare le emissioni prodotte da motori un po' più grandi.

fast growing enterprises, or "gazelles", the biggest contributors to growth and job creation, are still rare in most eu countries.
le imprese con un rapido sviluppo, le cosiddette "gazzelle", che più contribuiscono alla crescita e alla creazione di posti di lavoro, sono ancora una rarità nella maggior parte dei paesi dell'unione europea.

the community is by far the biggest contributor in terms of volume of resources committed.
la comunità è di gran lunga il principale contribuente in termini di volume delle risorse stanziate.

the biggest contributor was aid earmarked for regional development53, followed by aid to smes, training and employment.
la maggior parte degli aiuti è stata erogata allo sviluppo regionale53, seguito dagli aiuti alle pmi, alla formazione e all'occupazione.

the mccain-lieberman bill sets mandatory caps on co2 emissions, the biggest contributor to global warming.
il disegno di legge mccain-lieberman fissa limiti obbligatori sulle emissioni di co2, il maggior responsabile del riscaldamento del pianeta .

the commission is already by far the biggest contributor to the enhanced highly indebted poor countries initiative with €1 billion.
la comunità è già di gran lunga il principale contribuente (1 miliardo di euro) dell'iniziativa rafforzata per i paesi poveri fortemente indebitati.

the community is already by far the biggest contributor to the enhanced hipc (highly indebted poor countries) initiative.
la comunità è già di gran lunga il principale contribuente dell'iniziativa rafforzata per gli hipc (paesi poveri fortemente indebitati).

the eu is the developing countries’ biggest development cooperation and trading partner, and is the world’ s biggest contributor of development aid.
l’ ue è il maggiore commerciale e per la cooperazione allo sviluppo dei paesi in via di sviluppo dà il maggiore contributo a livello mondiale all’ aiuto allo sviluppo.

1.4 in 2008 the air transport sector provided 1.53 m jobs in europe, of which airlines were by far the biggest contributor, accounting for 49%.
1.4 nel 2008 il settore del trasporto aereo offriva 1,53 milioni di posti di lavoro in europa: il contributo di gran lunga maggiore all'occupazione veniva dalle compagnie aeree, che rappresentavano il 49% dei posti di lavoro.

2.3 in 2008 the air transport sector provided roughly 1.5 million jobs in europe, of which airlines were by far the biggest contributor, accounting for 49%.
2.3 nel 2008 il settore del trasporto aereo offriva all'incirca 1,53 milioni di posti di lavoro in europa: il contributo di gran lunga maggiore all'occupazione veniva dalle compagnie aeree, che rappresentavano il 49% dei posti di lavoro.

i am a little disappointed to see that mr barroso, the president of the commission, seems to have disappeared, because he is going to hear a comment from a representative of the united kingdom, which is the second biggest contributor to european union funds.
il primo ministro del lussemburgo, jean-claude juncker, di recente ha detto ai giornalisti a bruxelles: “ sto cominciando a prendere seriamente in considerazione la possibilità di non modificare il patto” .

contributor:
collaboratore: