Results for bight translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

heligoland bight

Italian

golfo di helgoland

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

isofix seat bight anchorages

Italian

ancoraggi inferiori isofix

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

our temple is also very special, so tidy, bight and welcoming.

Italian

anche il nostro tempio è proprio speciale, così lindo, luminoso e accogliente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for an isofix child restraint system with adjustable position seat bight isofix anchorages.

Italian

per un srb isofix con ancoraggi isofix regolabili.

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

for a closer peek, take a boat out into the protected waters of the head of bight whale sanctuary.

Italian

per una vista più ravvicinata, salite su un’imbarcazione che vi porterà nelle acque protette della riserva per balene di head of bight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allow the isofix child restraint latch mechanisms to pull the unladen isofix child restraint system towards the seat bight.

Italian

lasciare che i meccanismi di bloccaggio degli ancoraggi isofix tirino l'srb isofix, vuoto, verso l'ansa del sedile.

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

attach the unladen isofix child restraint system onto the seat bight anchorages h1-h2 in the appropriate test position.

Italian

attaccare l'srb isofix privo di carico agli ancoraggi inferiori isofix h1-h2 nella posizione richiesta dalla prova.

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

"seat bight" means the area close to the intersection of the surfaces of the vehicle seat cushion and the seat back.

Italian

"ansa del sedile" è la zona all'intersezione tra la superficie del sedile del veicolo e quella dello schienale del sedile.

Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

all these rooms are quiet, bight and outward facing and have been totally renovated with a warm, comfortable and functional decor, especially designed for the enjoyment of your stay whether for work or for pleasure.

Italian

tutte le camere sono molto tranquille, luminose e sono totalmente ristrutturate, con una decorazione calda, confortevole e funzionale, specialmente disegnate per poter godersi il soggiorno indipendentemente dal motivo del viaggio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the ne atlantic, eutrophication is mainly confined to coastal areas of the eastern part of the north sea, the wadden sea, the german bight, the kattegat, and the eastern skagerrak.

Italian

nell’atlantico nord-orientale, l’eutrofizzazione è limitata essenzialmente alle coste orientali del mare del nord, al mare di wadden, al golfo di helgoland, al kattegat e allo skagerrak orientale.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

from these hills, along the bights of the serchio down in the valley, the eye can reach the outline of the coast.

Italian

da queste colline, seguendo le curve che il fiume serchio segna nella vallata, lo sguardo arriva fino alla marina.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,807,580,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK