Results for bion translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

bion, w.r. (1961).

Italian

bion, w.r. (1961).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

* bion, w. r. (1948a).

Italian

* 1948a.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 8
Quality:

English

bion's brazilian lectures 1.

Italian

bion's brazilian lectures 1.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bion, w.r. (1970), attention and interpretation.

Italian

bion, w.r.(1970), attenzione e interpretazione, armando, roma 1973.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we believe that bion does not contradict what freud maintained with regard to dreams in psychoanalysis.

Italian

noi crediamo che bion non contraddica quanto freud aveva affermato riguardo al sogno in psicoanalisi, piuttosto riteniamo che bion ampli le concezioni freudiane aggiungendo al concetto di quello di . (*)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

emotion gives place to no-emotion" (bion, 1970).

Italian

l'emozione viene sostituita dalla non-emozione." (bion, 1970, p.31).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bion has taught us to consider hallucinations like outside discharges of contents not thinkable or containable of the mind, through a reversal function of the organs of the sense.

Italian

bion ci ha insegnato a considerare le allucinazioni come evacuazioni all'esterno di contenuti non pensabili e contenibili nella mente, attraverso un'inversione della funzione degli organi di senso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

( bion, 1961, "group experiences ", armando rome 1971, p. 164).

Italian

( bion, 1961, "esperienze nei gruppi", armando roma 1971, pag. 164).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"the past is not important, because we cannot do anything about it; the only things on which we can do something about, are the remaining ones, the traces of the past, of mental situations in the past" (bion, 1999, p. 60).

Italian

"il passato non è importante, perchè non ci si può fare nulla: le sole cose su cui si può fare qualcosa sono i resti, le vestigia del passato, degli stati mentali passati" (bion, 1997, p. 60).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,290,209,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK