Results for bios settings glossary translation from English to Italian

bios settings glossary
glossario delle impostazioni del bios

press the f10 key to save the bios settings and exit the bios setup program.
premere il tasto f10 per salvare le impostazioni bios e uscire dal programma di configurazione del bios.

try to change your bios settings, related to hd, especially sata/ide mode.
posts: 834

the first problem depends on the chipset used on your motherboard, what bus speed and other bios settings, and the phase of the moon.
il primo problema dipende dal chipset usato sulla vostra scheda madre, dalla velocità del bus e da altre impostazioni del bios, e dalle fasi della luna.

always follow the instructions that are provided with your motherboard, as the specific bios settings on non-intel manufactured motherboards may differ.
attenersi sempre alle istruzioni fornite con la scheda madre. È possibile che le istruzioni per specifiche schede madri non intel siano differenti.

if your hard disk already carries another operating system, you won't be able to modify the bios settings, or the old system won't work any more.
se il disco invece contiene già un altro sistema operativo, non si potranno modificare i settaggi del bios o il vecchio sistema non funzionerà più.

if the idea of switching bios settings every time you boot up does not appeal to you, you can boot freebsd through dos via the fbsdboot.exe utility on the cd (it should find your freebsd partition and boot it.)
se l'idea di cambiare delle impostazioni nel bios ogni volta che si accende il computer non ti piace, puoi far partire freebsd da dos con l'utility fbsdboot.exe che trovi sul cd (dovrebbe trovare la tua partizione freebsd e farla partire).

if your pc allows it, the easiest way to go is just to boot off the cd-rom driver. most recent pcs allow this via a simple modification in the bios settings that you can access and modify at boot time by pressing some special key (look for a message like "press del to enter bios setup): make sure the first boot device is the cd-rom drive."
se il vostro pc lo permette, il modo più semplice consiste nell'effettuare l'avvio dal lettore cd-rom. i pc più recenti permettono di farlo tramite una semplice modifica nelle impostazioni del bios, che possono essere configurate all'accensione premendo un qualche tasto particolare (specificato da un messaggio del tipo "press del to enter bios setup"): occorre accertarsi che il lettore cd-rom sia il primo dispositivo di avvio.