Results for birds singing translation from English to Italian

singing
canto

no more birds singing, no more pizza.
niente più uccelli che cantano, niente più pizza.

birds appear out of nowhere and start singing.
gli uccellini appaiono dal nulla e cominciano a cantare.

mechanical singing bird
uccello cantante

and the birds gathered together; all joined in singing with him.
e, insieme, gli uccelli riuniti [attorno a lui]. tutto gli obbedisce.

in the shade of its cypresses and plane trees the birds were singing.
nella tonalità i del relativo cipressi ed alberi dell'aereo gli uccelli stavano cantando.

ice melting and birds singing– these are the sounds of finnish spring.
il ghiaccio che si scioglie e il cinguettio degli uccelli costituiscono la colonna sonora della primavera finlandese.

the sound of a clock ticking was replaced by the sounds of birds singing.
il suono del ticchettio di un orologio veniva sostituito dal suono del canto degli uccelli.

a long walk in the countryside in a poetic landscape where you just hear the birds singing.
una lunga passeggiata nel verde in un paesaggio poetico dove senti solo il canto degli uccelli.

wonderfully peaceful place, an oasis in the green among the cows and the birds singing.
luogo meravigliosamente tranquillo, un'oasi nel verde tra le mucche e il canto degli uccelli.

in the morning the birds singing accompanies the rich breakfast that mr. ciccio prepares with great care.
di mattina il canto degli uccellini accompagna le ricche colazioni che il sig. ciccio prepara con molta cura.

listen to the sound of the trees walking step by step. a light sound - birds singing.
passo per passo sentire il respiro del bosco. il cinguettare di qualche uccellino, tra le alte chiome degli alberi, osservare l`infiltrazione di luce dorata e diffusa tra le foglie, sentirsi in un mondo di pace e serenità.

singing birds now on their way for the springtime
uccelli che cantano, ora vanno incontro alla primavera

rediscovering the awakening in the morning with the birds singing and a pleasant sound of water of the adjacent stream.
riscoprire il risveglio la mattina con il canto degli uccellini e un piacevole rumore di acqua del ruscello adiacente.

relax in natural surroundings, wake up with the babble of the river and birds singing, enjoy the fresh air.
rilassarsi in un ambiente naturale, svegliarsi con il mormorio del fiume e il canto degli uccelli, godersi l'aria fresca. rilassatevi nella storica atmosfera dell'hotel e ručajte in un bellissimo, decorato con affreschi hall zrinski.

hear the silence and enjoy the forest notes: magical birds singing and leaves in the tree tops of ancient trees.
ascoltate il silenzio e godetevi le note boschive: il magico canto degli uccelli e le foglie nelle corone degl' alberi secolari.

waking up in the alcove by the singing of the birds.
svegliarsi nella nicchia dal canto degli uccelli.

a half hour from amalfi, in a quiet place, away from traffic, where in the morning you still hear the birds singing.
a mezzoretta da amalfi, in un luogo tranquillo, lontano dal traffico, dove al mattino si sente ancora il canto degli uccelli.

for more look here. if you prefer a serene vacation and waking up with the birds singing, then donji humac is the destination for you.
se preferite un riposo sereno e tranquillo, e il dolce svegliarsi con il canto degli uccelli, la destinazione donji humac fa per voi.

there are flowers, light and birds. swinging and singing place. let’s party, let’s live and share.
cantare ed ballare. c'è odore di festa, il desiderio di vivere e condividere.