Results for blase translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

green blase

Italian

verde vissutoname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

their owners are quite blase about the euphoric papeete weekenders landing in their houses, but they are always ready to tell you anecdotes.

Italian

abituati a veder sbarcare gli euforici "cittadini" (papeete) del weekend, i proprietari sono "corazzati" ma sempre pronti a raccontarvi un aneddoto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

every year, on february 3rd, the parishioners of medjugorje go to dubrovnik for the feast of st. blase, patron saint of the city. this year, there were about hundred parishioners.

Italian

i parrocchiani della parrocchia di medjugorje tradizionalmente il 3 febbraio si recano in pellegrinaggio a dubrovnik per la solennità di s vlaho, protettore della città. quest´anno circa un centinaio di pellegrini si sono recati in pellegrinaggio a dubrovnik. uno di essi ci ha riferito le proprie impressioni:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in a solemn procession with relics of st. blase, the town seemed to define itself, its faith, its values. st. blase is the pride and the identity of dubrovnik, but also its duty.

Italian

nella solenne processione con le reliquie di s. vlaho, la città caratterizza se stessa, la propria fede ed i propri valori. s. vlaho è l´orgoglio di dubrovnik e di tutti i suoi pellegrini ed un segno di identità, ma anche di impegno…”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK